<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Überwachung und Einhaltung von Vorschriften &#8211; Novallia</title>
	<atom:link href="https://groupe-novallia.com/de/blog/categorie/uberwachung-und-einhaltung-von-vorschriften/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://groupe-novallia.com/de/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 22 Oct 2026 11:53:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/01/logonovallia-ico-150x150.png</url>
	<title>Überwachung und Einhaltung von Vorschriften &#8211; Novallia</title>
	<link>https://groupe-novallia.com/de/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Neues Arbeitsgesetzbuch im Senegal (Gesetz Nr. 2026-18): Was sich für Unternehmen ändert</title>
		<link>https://groupe-novallia.com/de/blog/neues-arbeitsgesetzbuch-im-senegal-gesetz-nr-2026-18-was-sich-fuer-unternehmen-aendert/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Novallia]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 10:25:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Überwachung und Einhaltung von Vorschriften]]></category>
		<category><![CDATA[Senegal]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://groupe-novallia.com/blog/neues-arbeitsgesetzbuch-im-senegal-gesetz-nr-2026-18-was-sich-fuer-unternehmen-aendert/</guid>

					<description><![CDATA[Der Senegal hat ein neues Arbeitsgesetzbuch. Das Gesetz Nr. 2026-18 vom 3. September 2026, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 7931 vom 17. September 2026, hebt das Gesetz Nr. 97-17 vom 1. Dezember 1997 auf. Es gilt von Rechts wegen für laufende Verträge, ohne Übergangsfrist. Die wichtigsten Änderungen betreffen die Dauer befristeter Arbeitsverträge, Telearbeit, die Prävention von [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="11388" class="elementor elementor-11388 elementor-11377" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-720b073e e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="720b073e" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-385acfe3 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="385acfe3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Der Senegal hat ein neues Arbeitsgesetzbuch. Das Gesetz Nr. 2026-18 vom 3. September 2026, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 7931 vom 17. September 2026, hebt das Gesetz Nr. 97-17 vom 1. Dezember 1997 auf. Es gilt von Rechts wegen für laufende Verträge, ohne Übergangsfrist. Die wichtigsten Änderungen betreffen die Dauer befristeter Arbeitsverträge, Telearbeit, die Prävention von Belästigung, die Überwachung von Arbeitnehmern, den Mutterschaftsurlaub und die Bewertung berufsbedingter Risiken.<br/>Diese neuen Vorschriften können keine Kündigung eines laufenden Arbeitsvertrags rechtfertigen. Der Arbeitnehmer behält die in seinem Vertrag vorgesehenen Vorteile, sofern diese günstiger sind als die des Arbeitsgesetzbuchs (Artikel 459).    </p><h2>Die wichtigsten Änderungen in einer Tabelle</h2>								</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-9b4f614 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="9b4f614" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-ee5805f ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-html" data-id="ee5805f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="html.default">
					<div style="overflow-x:auto; -webkit-overflow-scrolling:touch; max-width:100%;">
<table style="width:100%; min-width:640px; border-collapse:collapse; font-size:15px;">
  <caption style="text-align:left; font-weight:bold; margin-bottom:8px;">
  Neues Arbeitsgesetzbuch im Senegal: Die wichtigsten Änderungen (Gesetz Nr. 2026-18)
  </caption>
  <thead>
    <tr style="background:#004398; color:#ffffff;">
      <th scope="col" style="padding:8px; border:1px solid #cccccc; text-align:left;">Thema</th>
      <th scope="col" style="padding:8px; border:1px solid #cccccc; text-align:left;">Gesetz von 1997</th>
      <th scope="col" style="padding:8px; border:1px solid #cccccc; text-align:left;">Gesetz Nr. 2026-18</th>
      <th scope="col" style="padding:8px; border:1px solid #cccccc; text-align:left;">Artikel</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr>
      <th scope="row" style="padding:8px; border:1px solid #cccccc; text-align:left;">Befristeter Arbeitsvertrag</th>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">maximal 2 Jahre pro Vertrag, eine einzige Verlängerung</td>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">Maximal 2 Jahre pro Vertrag, eine einzige Verlängerung oder eine einzige Verlängerung, insgesamt maximal 4 Jahre beim selben Arbeitgeber</td>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">100 bis 103</td>
    </tr>
    <tr>
      <th scope="row" style="padding:8px; border:1px solid #cccccc; text-align:left;">Telearbeit</th>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">Kein rechtlicher Rahmen</td>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">Vorherige Rücksprache, schriftliche Vereinbarung, Gleichbehandlung mit den Mitarbeitern vor Ort</td>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">268 bis 273</td>
    </tr>
    <tr>
      <th scope="row" style="padding:8px; border:1px solid #cccccc; text-align:left;">Belästigung und Gewalt</th>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">Keine spezifischen Maßnahmen</td>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">Verbot, Präventionspflicht, Zeugenschutz, strafrechtliche Sanktionen</td>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">§§ 17 bis 21, 453 und 454</td>
    </tr>
    <tr>
      <th scope="row" style="padding:8px; border:1px solid #cccccc; text-align:left;">Mutterschaftsurlaub</th>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">14 Wochen</td>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">18 Wochen, davon 12 Wochen nach der Entbindung</td>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">277</td>
    </tr>
    <tr>
      <th scope="row" style="padding:8px; border:1px solid #cccccc; text-align:left;">Mindestalter für die Beschäftigung</th>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">15 Jahre</td>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">16 Jahre</td>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">281</td>
    </tr>
    <tr>
      <th scope="row" style="padding:8px; border:1px solid #cccccc; text-align:left;">Einzelstreitigkeiten</th>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">Obligatorische vorgerichtliche Schlichtung</td>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">Fakultative Schlichtung, direkter Zugang zum Arbeitsgericht</td>
      <td style="padding:8px; border:1px solid #cccccc;">379 und 404</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</div>				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-168e180 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="168e180" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-c810f47 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="c810f47" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<h2>1. Wie lange darf ein befristeter Arbeitsvertrag im Senegal maximal dauern?</h2><p>Ein befristeter Arbeitsvertrag darf zwei Jahre nicht überschreiten und kann nur einmal verlängert werden (Artikel 100). Die Gesamtdauer befristeter Arbeitsverträge zwischen demselben Arbeitnehmer und demselben Arbeitgeber ist auf vier Jahre begrenzt. Danach wird das Arbeitsverhältnis von Rechts wegen in einen unbefristeten Arbeitsvertrag umgewandelt (Artikel 101).  <br>Die Erneuerung und die Verlängerung unterliegen unterschiedlichen Regelungen. Durch die Erneuerung entsteht ein neuer befristeter Arbeitsvertrag, der schriftlich festgehalten wird (Artikel 103). Die Verlängerung erfolgt durch einen Nachtrag und erfordert einen objektiven Grund: eine verlängerte Vertretung eines Arbeitnehmers, ein vorübergehender Arbeitsanstieg oder eine Verzögerung aufgrund eines unvorhergesehenen Ereignisses. Sie darf nicht länger dauern als der ursprüngliche Vertrag (Artikel 102). In beiden Fällen muss der Arbeitgeber das Dokument vor Beginn der Vertragslaufzeit bei der Arbeitsaufsichtsbehörde einreichen.<br/>Mehrere Kategorien sind von der Umwandlung in einen unbefristeten Arbeitsvertrag ausgenommen: Gelegenheits- und Saisonarbeiter, Hafenarbeiter, Arbeitnehmer, die zur Bewältigung eines Arbeitsanstiegs oder zur Vertretung eines abwesenden Arbeitnehmers eingestellt wurden, sowie Branchen, in denen die Praxis einen unbefristeten Arbeitsvertrag ausschließt; deren Liste wird per Erlass festgelegt. Unternehmen, die in Sonderwirtschaftszonen steuerbefreit sind, sowie solche, die gemäß dem Investitionsgesetz zugelassen sind, können mit demselben Arbeitnehmer innerhalb von fünf Jahren ab ihrer Zulassung mehrere befristete Arbeitsverträge abschließen (Artikel 101).     <br>Der Gelegenheitsarbeiter erhält seine Vergütung am Ende seines Einsatzes, der sechs aufeinanderfolgende Arbeitstage nicht überschreiten darf (Artikel 199). Zu beachten ist außerdem: Nach einer betriebsbedingten Kündigung darf der Arbeitgeber die weggefallene Stelle sechs Monate lang nicht durch einen befristeten Arbeitsvertrag besetzen, es sei denn, es handelt sich um einen nicht verlängerbaren Vertrag mit einer Laufzeit von höchstens drei Monaten (Artikel 98). </p><h2>2. Wie lässt sich Telearbeit einführen?</h2><p>Für die Telearbeit gibt es nun einen rechtlichen Rahmen (Artikel 268 bis 273).</p><p>Vor der erstmaligen Einführung konsultiert der Arbeitgeber die Personalvertreter und den Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz hinsichtlich der Organisation, der Auswirkungen auf Gesundheit und Sicherheit sowie der betroffenen Stellen.</p><p>Für jeden Arbeitnehmer basiert die Telearbeit auf einer schriftlichen Vereinbarung, die entweder im Arbeitsvertrag oder in einem Nachtrag enthalten ist. Im Falle einer Epidemie, einer Pandemie oder höherer Gewalt kann der Arbeitgeber die Telearbeit ohne vorherige Vereinbarung oder Rücksprache anordnen, um die Kontinuität des Betriebs zu gewährleisten. Er setzt den Arbeitnehmer in diesem Fall schriftlich davon in Kenntnis.  </p><p>Der Telearbeiter hat dieselbe Arbeitszeit, dieselben Rechte und dieselbe Vergütung wie ein vergleichbarer Arbeitnehmer, der in den Räumlichkeiten des Unternehmens tätig ist. Ein Unfall, der sich während der Ausübung seiner Tätigkeit an seinem Telearbeitsplatz ereignet, gilt als Arbeitsunfall (Artikel 272). </p><p>In einem Erlass müssen noch mehrere Punkte näher geregelt werden, darunter die Übernahme der beruflichen Kosten und die Garantien im Zusammenhang mit dem Recht auf digitale Auszeit (Artikel 273).</p><h2>3. Belästigung und Gewalt: Welche Pflichten hat der Arbeitgeber?</h2><p>Jegliche Form von Gewalt und Belästigung am Arbeitsplatz ist untersagt (Artikel 17).</p><p>Der Schutz erstreckt sich auf Arbeitnehmer, Praktikanten, Auszubildende, Personen in der Ausbildung und Arbeitssuchende, sowohl am Arbeitsplatz als auch außerhalb, sofern die Vorfälle im Zusammenhang mit dem Arbeitsverhältnis stehen (Artikel 18).</p><p>Der Arbeitgeber muss angemessene Maßnahmen ergreifen, um solche Verhaltensweisen zu verhindern und sie zu unterbinden, sobald er davon Kenntnis erlangt (Artikel 19).</p><p>Der Arbeitgeber darf keine Sanktionen gegen Personen verhängen, die sich solchen Handlungen widersetzen, sie anzeigen oder darüber aussagen (Artikel 20).</p><p>Mobbing oder psychische Gewalt wird mit einer Geldstrafe von 200.000 bis 5 Millionen CFA-Francs und einer Freiheitsstrafe von einem Monat bis zu einem Jahr oder mit einer dieser beiden Strafen geahndet.</p><p>Die gleichen Strafen gelten für Personen, die ein Opfer oder einen Zeugen bestrafen (Artikel 454).</p><p>Körperliche oder sexuelle Belästigung und Gewalt fallen unter das Strafgesetzbuch (Artikel 453).</p><blockquote><p><span style="color: #ff6600;"><em>Beispiel: Auf einer Baustelle in Diamniadio demütigt ein Vorarbeiter regelmäßig einen jungen Arbeiter vor dessen Kollegen. Ein Kollege meldet dies der Geschäftsleitung. Das Unternehmen muss unverzüglich dafür sorgen, dass diese Situation ein Ende findet. Es darf den Zeugen aus diesem Grund weder versetzen noch sanktionieren.    </em></span></p></blockquote><p>In der Praxis benötigt das Unternehmen ein klares Meldeverfahren, eine aktuelle Betriebsordnung und geschultes Führungspersonal.</p><p>Das Gesetz sieht zudem die Einrichtung einer nationalen Beobachtungsstelle für Diskriminierung, Gewalt und Belästigung am Arbeitsplatz vor (Artikel 58).</p><h2>4. Welche Überwachungsinstrumente darf der Arbeitgeber einsetzen?</h2><p>Das Gesetz regelt die Instrumente zur Überwachung von Arbeitnehmern: Videoüberwachung, Standortbestimmung, Ausweise, biometrische Verfahren sowie den Zugriff auf Dokumente, Dateien und Korrespondenz. Diese Instrumente dürfen die Rechte der Arbeitnehmer nur dann einschränken, wenn die zu erfüllende Aufgabe dies rechtfertigt und in einem Maß, das in einem angemessenen Verhältnis zum angestrebten Ziel steht (Artikel 24). Ihre Einführung muss zudem dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten entsprechen.  </p><blockquote><p><span style="color: #ff6600;">Beispiel: Ein Transportunternehmen für Erdölprodukte stattet seine Tanklastwagen mit einem GPS-System aus, um die Lieferungen zu verfolgen und die Sicherheit der Fahrer zu gewährleisten: Dies ist gerechtfertigt. Die Standortbestimmung des privaten Mobiltelefons eines Fahrers am Wochenende ist hingegen nicht gerechtfertigt.  </span></p></blockquote><h2>5. Wie lange dauert der Mutterschaftsurlaub?</h2><p>Der Mutterschaftsurlaub wird von 14 auf 18 Wochen verlängert, davon 12 Wochen nach der Entbindung (Artikel 277). Er kann um drei Wochen verlängert werden, wenn eine schwangerschafts- oder geburtsbedingte Erkrankung vorliegt, Komplikationen bei der Entbindung auftreten, es sich um eine Mehrlingsschwangerschaft handelt oder die Gesundheit des Kindes dies erfordert. Während dieses Urlaubs ist jede Kündigung unwirksam.  </p><p>Nach ihrer Rückkehr hat die Mutter 20 Monate lang Anspruch auf eine Stunde Ruhezeit pro Tag und pro Säugling zum Stillen. Diese Zeit wird wie Arbeitszeit vergütet (Artikel 280). Während dieses Zeitraums darf der Arbeitgeber sie nicht aus Gründen entlassen, die mit der Schwangerschaft, der Geburt oder dem Stillen zusammenhängen. Auch Abwesenheiten aufgrund vorgeschriebener Schwangerschaftsuntersuchungen werden vergütet (Artikel 276).   </p><p>Der Arbeitgeber darf eine Schwangerschaft nicht als Grund heranziehen, um eine Einstellung abzulehnen, einen Arbeitsvertrag zu kündigen – auch nicht während der Probezeit – oder eine Arbeitnehmerin zu versetzen. Eine vorübergehende Versetzung ist jedoch aus medizinischen Gründen, bei Nachtarbeit oder bei besonderer Gefährdung weiterhin möglich (Artikel 275). </p><p> </p><h2>6. Welche Verpflichtungen bestehen im Bereich Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz?</h2><p>Das Gesetz räumt jedem Arbeitnehmer das Recht auf ein sicheres und gesundes Arbeitsumfeld ein (Artikel 16). Der Arbeitgeber bewertet die Risiken, die mit den Arbeitsbedingungen, der Arbeitsorganisation, den Produktionsprozessen, den Arbeitsmitteln, den chemischen Stoffen und der Gestaltung der Arbeitsplätze verbunden sind (Artikel 327). Je nach Mitarbeiterzahl oder Art der Risiken erstellt er ein Programm oder einen Aktionsplan für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz und setzt diesen anschließend um (Artikel 328).  </p><p>Das Gesetzbuch sieht die Einrichtung eines Obersten Rates für die Prävention von Arbeitsrisiken vor, der für die Koordinierung der nationalen Politik im Bereich Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz zuständig ist (Artikel 56). Der Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz wird unter anderem vor der erstmaligen Einführung von Telearbeit konsultiert. </p><p>Für Industriestandorte, Baustellen, die Logistik oder den Bergbau fällt die Risikobewertung somit ebenso in den Geltungsbereich der Compliance wie die Lohnabrechnung oder Verträge.</p><h2>7. Weitere Änderungen, die Sie beachten sollten</h2><h3>Kinderarbeit:</h3><p>Das Mindestalter für die Aufnahme einer Beschäftigung wird von 15 auf 16 Jahre angehoben, auch für Auszubildende und Praktikanten. Durch Erlass kann Kindern im Alter von 13 bis 15 Jahren die Ausübung leichter Arbeiten gestattet werden (Artikel 281). </p><h3>Einzelstreitigkeiten:</h3><p>Die Schlichtung vor der Arbeitsaufsichtsbehörde wird fakultativ. Sowohl der Arbeitnehmer als auch der Arbeitgeber können direkt das Arbeitsgericht anrufen (Artikel 379 und 404). </p><h3>Tarifkonflikte:</h3><p>Ist die Schlichtung gescheitert, können die Parteien auf ein Schiedsverfahren oder eine Mediation zurückgreifen (Artikel 440 und 446).</p><h3>Sozialer Dialog:</h3><p>Das Gesetz sieht die Einrichtung einer paritätisch besetzten nationalen Dreiparteien-Stelle zur Förderung des sozialen Dialogs vor und ermöglicht die Bildung von Ausschüssen für den sozialen Dialog in den Branchen und Unternehmen.</p><h2>5 Maßnahmen, die Sie sofort ergreifen sollten</h2><ul><li>Erfassen Sie die laufenden befristeten Arbeitsverträge und überprüfen Sie deren kumulierte Laufzeit für jeden Mitarbeiter.</li><li>Erstellung oder Aktualisierung einer Richtlinie zur Telearbeit nach Rücksprache mit den Personalvertretern und dem Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz.</li><li>Ein Verfahren zur Meldung von Belästigungen einführen und die Geschäftsordnung aktualisieren.</li><li>Stellen Sie sicher, dass jedes Überwachungsinstrument (Kameras, GPS, Ausweise, biometrische Daten) gerechtfertigt und verhältnismäßig ist.</li><li>Aktualisieren Sie die Risikobewertung und den Aktionsplan für Gesundheit und Sicherheit.</li></ul><h2>Häufig gestellte Fragen</h2><h3>Gilt das neue Arbeitsgesetzbuch auch für bereits unterzeichnete Verträge?</h3><p>👉 Ja. Er gilt von Rechts wegen für laufende Verträge, ohne dass deren Kündigung begründet werden muss. Die günstigeren vertraglichen Vorteile bleiben bestehen (Artikel 459).  </p><h3>Wie viele befristete Arbeitsverträge können mit demselben Arbeitnehmer abgeschlossen werden?</h3><p>👉 Ein befristeter Arbeitsvertrag mit einer Laufzeit von höchstens zwei Jahren, der einmalig verlängert werden kann, wobei die Gesamtbeschäftigungsdauer bei demselben Arbeitgeber vier Jahre nicht überschreiten darf. Danach wird der Vertrag in einen unbefristeten Arbeitsvertrag umgewandelt (Artikel 100 und 101). </p><h3>Kann der Arbeitgeber die Arbeit im Homeoffice vorschreiben?</h3><p>👉 Grundsätzlich nicht: Es bedarf einer schriftlichen Vereinbarung mit dem Arbeitnehmer. Im Falle einer Epidemie, einer Pandemie oder höherer Gewalt kann der Arbeitgeber dies jedoch vorschreiben, um die Kontinuität des Betriebs zu gewährleisten (Artikel 269). </p><h3>Wie lange dauert der Mutterschaftsurlaub im Senegal?</h3><p>18 Wochen, davon 12 Wochen nach der Entbindung, mit einer möglichen Verlängerung um drei Wochen in bestimmten Fällen (Artikel 277).</p><h3>Welche Sanktionen drohen bei Mobbing?</h3><p>👉 Eine Geldstrafe von 200.000 bis 5 Millionen CFA-Francs und eine Freiheitsstrafe von einem Monat bis zu einem Jahr oder eine dieser beiden Strafen (Artikel 454).</p><h3>Wie können Sie die Vorschriften einhalten?</h3><p>Dieses neue Gesetzbuch modernisiert das senegalesische Arbeitsrecht. Es werden noch mehrere Durchführungserlasse erwartet, insbesondere zu den Themen Telearbeit, Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz sowie zur Arbeitsweise der neuen Gremien. Unternehmen sollten ihre Verträge und Praktiken bereits jetzt an die neuen Bestimmungen anpassen und anschließend die Veröffentlichung dieser Texte verfolgen.  </p><p>👉 Novallia unterstützt Unternehmen im Senegal und in Westafrika bei der Überwachung der Rechtslage, der Bewertung ihrer Konformität sowie der Aktualisierung ihrer HSE- und HR-Praktiken.</p><p>Bitte wenden Sie sich an unseren Manager in Dakar, <a href="https://groupe-novallia.com/de/angebote/">Mohamed Seydi</a>. Unsere Experten stehen bereit, um eine Prüfung der Einhaltung des neuen Arbeitsgesetzbuchs durchzuführen.</p><p>Quelle: <br/>Gesetz Nr. 2026-18 vom 3. September 2026 über das Arbeitsgesetzbuch, Amtsblatt der Republik Senegal Nr. 7931 vom 17. September 2026.</p>								</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Die Einhaltung der aufsichtsrechtlichen Überwachungsvorschriften bedeutet nicht, dass die Vorschriften eingehalten werden</title>
		<link>https://groupe-novallia.com/de/blog/die-einhaltung-der-aufsichtsrechtlichen-ueberwachungsvorschriften-bedeutet-nicht-dass-die-vorschriften-eingehalten-werden/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Novallia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 09:41:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Überwachung und Einhaltung von Vorschriften]]></category>
		<category><![CDATA[Frankreich]]></category>
		<category><![CDATA[Marokko]]></category>
		<category><![CDATA[Schweiz]]></category>
		<category><![CDATA[Senegal]]></category>
		<category><![CDATA[Tunesien]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://groupe-novallia.com/blog/die-einhaltung-der-aufsichtsrechtlichen-ueberwachungsvorschriften-bedeutet-nicht-dass-die-vorschriften-eingehalten-werden/</guid>

					<description><![CDATA[Wir haben Ihr Vorschriftenregister erstellt; Ihre geltenden Texte sind in Ihrer individuell angepassten Datenbank nach Bereichen und Unterbereichen geordnet und strukturiert. Es geht nicht darum, es dabei zu belassen; im Folgenden geht es nicht mehr um Informationen, sondern um Maßnahmen: Was verlangt dieser Text konkret von meiner Website, und erfülle ich diese Anforderungen derzeit? Hier [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Wir haben Ihr Vorschriftenregister erstellt; Ihre geltenden Texte sind in Ihrer individuell angepassten Datenbank nach Bereichen und Unterbereichen geordnet und strukturiert.</p>
<p>Es geht nicht darum, es dabei zu belassen; im Folgenden geht es nicht mehr um Informationen, sondern um Maßnahmen: Was verlangt dieser Text konkret von meiner Website, und erfülle ich diese Anforderungen derzeit?</p>
<p>Hier liegt der Schwerpunkt der Arbeit; es handelt sich um einen Schritt, der durch die Marktbeobachtung allein nicht abgedeckt wird.</p>
<h2>Überwachung und Konformitätsbewertung: zwei getrennte Schritte</h2>
<p>Im Rahmen der Rechtsbeobachtung werden die geltenden Rechtsvorschriften ermittelt und deren Entwicklungen verfolgt, während die Konformitätsbewertung es ermöglicht, für jede Anforderung einzeln festzustellen, ob die jeweilige Verpflichtung tatsächlich eingehalten wird, und jeder Schlussfolgerung einen Nachweis oder einen Aktionsplan beizufügen, der zur Konformität führt.</p>
<p>Die Normen ISO 14001 und ISO 45001 legen dies in Absatz 9.1.2 der jeweiligen Norm ausdrücklich fest. Die Organisation muss einen Bewertungsprozess festlegen, dessen Häufigkeit und Methode bestimmen, bei Bedarf Maßnahmen ergreifen und dokumentierte Informationen über die Ergebnisse aufbewahren. Es wird keine bestimmte Häufigkeit vorgeschrieben: Die Organisation legt diese entsprechend der Bedeutung und dem mit jeder Verpflichtung verbundenen Risiko fest.  </p>
<p>Zu beachten: Bei einem Zertifizierungsaudit wird überprüft, ob dieser Prozess vorhanden ist und funktioniert. Die Einhaltung jeder einzelnen gesetzlichen Verpflichtung wird dabei nicht überprüft. Ein zertifizierter Standort kann daher Abweichungen von den gesetzlichen Vorschriften aufweisen. Die beiden Verfahren messen nicht dasselbe.   </p>
<h2>Warum nimmt dieser Schritt zur Einhaltung der Vorschriften so viel Zeit in Anspruch?</h2>
<h3>Es kommen drei Schwierigkeiten zusammen.</h3>
<h4>Der Umfang der Texte.</h4>
<p>Bei bestimmten Standorten, für die Rechtsvorschriften in den Bereichen Umwelt sowie Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz erforderlich sind, beläuft sich die Anzahl der für den Standort geltenden Rechtsvorschriften mitunter auf über tausend. Der HSE-Geltungsbereich umfasst europäische, nationale und lokale Rechtsvorschriften. Nur ein Teil davon gilt für den Standort, und dies muss nachgewiesen werden.  </p>
<h4>Die Granularität.</h4>
<p>Ein Gesetzesartikel kann mehrere unterschiedliche Anforderungen enthalten. Die Feststellung, dass ein Artikel „nicht konform“ ist, gibt weder Aufschluss darüber, welche Anforderung problematisch ist, noch darüber, welche Maßnahmen zu ergreifen sind. Jeder Text muss in einzelne Anforderungen unterteilt werden, um ihn korrekt und umfassend bearbeiten zu können. Jede Anforderung muss separat behandelt werden.   </p>
<h4>Die Schlichtung oder der Arbeitsplan.</h4>
<p>Wenn mehrere Texte zu prüfen sind, muss entschieden werden, womit begonnen werden soll, und diese Entscheidungen anschließend im Redaktionsbesprechung begründet werden.</p>
<h2>Erfahrungsbericht: Der Straßenbahnbetrieb der RATP</h2>
<p>Valérie Rouillon ist HSE-Beauftragte bei der RATP-Gruppe. Im Bereich Straßenbahn sorgt sie für die Einhaltung der Arbeitsschutz- und Umweltvorschriften unter Berücksichtigung der Besonderheiten der Instandhaltung und des rollenden Materials. Darüber hinaus überwacht sie die vertraglich vereinbarten Indikatoren für die Servicequalität und erstellt monatlich die Konformitätsberichte, die im Führungsgremium vorgelegt werden.  </p>
<p>Im Rahmen einer Ausschreibung hat die RATP Novallia mit dieser Betreuung beauftragt. Die drei wichtigsten Erwartungen gegenüber dem bisherigen Dienstleister waren: kompetente und jederzeit verfügbare Unterstützung, schnelle Hilfe bei punktuellen Fragen sowie eine benutzerfreundlichere Plattform. </p>
<h3>Der Prozess verlief in vier Schritten.</h3>
<h4>1. Übernahme der Texte und Festlegung des Regelwerks für Umwelt und Sicherheit.</h4>
<p>Ein langwieriger Schritt, doch gerade er ist entscheidend für die Zuverlässigkeit aller weiteren Schritte: Eine Anforderung, die in dieser Phase nicht identifiziert wird, wird niemals bewertet werden.</p>
<h4>2. Erstellung der Baumstruktur im Web-Tool „NV Compliance“</h4>
<p>Die Struktur in NV Compliance ist vollständig individuell anpassbar – nach Datenbanken (Umwelt und Sicherheit) oder nach Standort, Stadt oder Art der Ausrüstung; alles ist darauf ausgerichtet, die Navigation und die Verwaltung der Texte zu vereinfachen.</p>
<h4>3. Analyse und Überprüfung der Übereinstimmung der geltenden Rechtsvorschriften und Anforderungen</h4>
<p>Es geht darum, jeden Text zu interpretieren und seine Anwendbarkeit zu ermitteln. Da die Ingenieurinnen von Novallia über praktische Erfahrung vor Ort verfügen, lässt sich durch die gemeinsame Durchführung dieser Schritte mit ihnen erheblich Zeit sparen. </p>
<h4>4. Bewertung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften</h4>
<p>Die Unterstützung durch Novallia bei der Konformitätsprüfung der zu überprüfenden und nicht konformen Texte sowie bei der Erstellung von Aktionsplänen gehört zu den am meisten geschätzten Dienstleistungen. Dank der Fachkompetenz und Erfahrung der Novallia-Teams ermöglicht sie Zeitersparnis und Effizienzsteigerung. </p>
<h3>Was Valérie Rouillon daraus mitnimmt:</h3>
<blockquote><p>„Wir wissen nun, worauf wir unsere Anstrengungen konzentrieren müssen, anstatt uns in Texten zu ‚verlieren‘.“</p></blockquote>
<p>Die Arbeit wird im Vorfeld von den Ingenieurinnen und Juristinnen von Novallia vorbereitet, wodurch eine formelle Bearbeitung ohne Substanz vermieden wird. Der Konformitätsgrad, der in NV Compliance in Form eines Diagramms dargestellt wird, dient als Meilenstein bei der Geschäftsleitungsebene. Und für jeden nicht konformen oder zu überprüfenden Text gibt es einen Aktionsplan.  </p>
<blockquote><p>„Das Jahr der Systemumstellung war dank der regelmäßigen Sitzungen und der Sorgfalt des Novallia-Teams ein sehr gutes Jahr. Wir haben uns dafür entschieden, etwas mehr zu investieren, um deutlich an Klarheit, Effizienz und Gelassenheit zu gewinnen.“</p></blockquote>
<h3>Unterstützung bei der Konformitätsbewertung: Fünf Fragen, die Sie stellen sollten</h3>
<p>Unabhängig davon, ob Sie diesen Schritt intern durchführen oder an einen Dienstleister übertragen – diese Fragen helfen dabei, den Bedarf einzugrenzen.</p>
<h4><em>Erfolgt die Bewertung auf Artikel- oder auf Anforderungs-Ebene?</em></h4>
<p>👉 Mit der zweiten Option lässt sich jede Abweichung einer bestimmten Maßnahme zuordnen.</p>
<h4><em>Wer liest die Texte vor?</em></h4>
<p>Um einen Text in konkrete Anforderungen umzusetzen, muss man die jeweilige Tätigkeit, ihre Einrichtungen und ihre Rahmenbedingungen kennen.<br />
Bleibt der Ansprechpartner des Dienstleisters über einen längeren Zeitraum hinweg derselbe? Durch diese Kontinuität muss der Kontext der Website nicht bei jedem Austausch erneut erläutert werden. </p>
<h4><em>Wie werden Abweichungen zu Aktionsplänen, die umgesetzt werden?  </em></h4>
<p>👉 Ein festgestellter Mangel, für den weder ein Verantwortlicher noch eine Frist festgelegt wurde, bleibt ein Mangel. Diese müssen behoben werden! </p>
<h4><em>Welche Kennzahlen können Sie im Rahmen der Geschäftsleitungssitzung vorlegen?  </em></h4>
<p>👉 Der Konformitätsstatus muss für diejenigen lesbar sein, die über die Mittel entscheiden.</p>
<h3>Lesen Sie hier die vollständige Fallstudie: <a href="https://groupe-novallia.com/lp/cas-client-ratp/">Die vollständige Fallstudie</a></h3>
<p>Hintergrund, vierstufiges Vorgehen, Ergebnisse: Die Fallstudie zum Straßenbahnbetrieb der RATP steht zum Download bereit.</p>
<h2>Und wie sieht es in Ihrem Unternehmen aus: Wird die Konformitätsbewertung intern durchgeführt, ausgelagert oder gemeinsam wahrgenommen?</h2>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Regulatorische Überwachung an mehreren Standorten: Wie man die Einhaltung der Vorschriften über mehrere Länder hinweg steuert</title>
		<link>https://groupe-novallia.com/de/blog/regulatorische-ueberwachung-an-mehreren-standorten-wie-man-die-einhaltung-der-vorschriften-ueber-mehrere-laender-hinweg-steuert/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Novallia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 May 2026 13:01:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Überwachung und Einhaltung von Vorschriften]]></category>
		<category><![CDATA[Frankreich]]></category>
		<category><![CDATA[Marokko]]></category>
		<category><![CDATA[Schweiz]]></category>
		<category><![CDATA[Senegal]]></category>
		<category><![CDATA[Tunesien]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://groupe-novallia.com/blog/regulatorische-ueberwachung-an-mehreren-standorten-wie-man-die-einhaltung-der-vorschriften-ueber-mehrere-laender-hinweg-steuert/</guid>

					<description><![CDATA[Einleitung: Herausforderungen und Besonderheiten der standortübergreifenden Konformitätsüberprüfung Für eine Organisation, die in einem einzigen Land angesiedelt ist, ist die Überwachung der Vorschriften bereits eine tägliche Herausforderung: rechtliche Unterschiede zwischen den Kantonen &#8211; z.B. in der Schweiz -, oder lokale Vorschriften, oder die Feinheiten der ICPE-Einstufungen &#8211; z.B. in Frankreich, oder andere lokale Vorschriften&#8230; Für eine [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Einleitung: Herausforderungen und Besonderheiten der standortübergreifenden Konformitätsüberprüfung</h2>
<p>Für eine Organisation, die in einem einzigen Land angesiedelt ist, ist die Überwachung der Vorschriften bereits eine tägliche Herausforderung: rechtliche Unterschiede zwischen den Kantonen &#8211; z.B. in der Schweiz -, oder lokale Vorschriften, oder die Feinheiten der ICPE-Einstufungen &#8211; z.B. in Frankreich, oder andere lokale Vorschriften&#8230;</p>
<p>Für eine Gruppe, die in mehreren Ländern tätig ist, ändert sich diese Komplexität. Jedes Land hat seinen eigenen Rechtsrahmen, seine eigenen Aufsichtsbehörden, seinen eigenen Rhythmus für die Veröffentlichung von Vorschriften usw.<br />
Die Verpflichtung zur Einhaltung der Vorschriften bleibt jedoch einheitlich: </p>
<ul>
<li>Die Organisation muss jederzeit nachweisen, dass sie die geltenden Anforderungen in jedem ihrer Tätigkeitsbereiche erfüllt.</li>
<li>oder, im Falle einer Nichtkonformität, dass sie Aktionspläne zur Wiederherstellung der Konformität erstellt hat.</li>
</ul>
<p>Regulatorische Überwachung an mehreren Standorten ist also keine Option, die großen Konzernen vorbehalten ist. Es ist eine operative Realität für jedes Unternehmen, sobald es eine Grenze überschreitet. </p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-3500" src="https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/04/illus-veille-02-300x169.png" alt="Illustration Internationaler Wachdienst" width="364" height="205" srcset="https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/04/illus-veille-02-300x169.png 300w, https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/04/illus-veille-02-1024x576.png 1024w, https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/04/illus-veille-02-768x432.png 768w, https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/04/illus-veille-02-1536x865.png 1536w, https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/04/illus-veille-02.png 1668w" sizes="(max-width: 364px) 100vw, 364px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Die Besonderheiten der Rechtsüberwachung im internationalen Kontext</h2>
<h3>Unterschiedliche Rechtsrahmen</h3>
<p>Die erste Schwierigkeit ist struktureller Art: Zwei benachbarte Länder können grundlegend unterschiedliche Ansätze in Bezug auf das Recht und insbesondere die HSE-, Energie- oder Sozialvorschriften haben.</p>
<p>Ein Grund dafür sind die unterschiedlichen Blickwinkel und allgemeinen Prinzipien, die ursprünglich das römische Recht, das germanische Recht, das arabisch-muslimische Recht usw. beherrschten.</p>
<p>Das ist ein Thema, das wir gut kennen!<br />
Ein Industriekonzern mit einem Standort in Frankreich unterliegt dem europäischen Recht, das in nationales Recht umgesetzt wurde, mit seinen eigenen Veröffentlichungs- und Aktualisierungsmechanismen. Seine Niederlassung oder sein Mutterhaus in der Schweiz muss sowohl nationale als auch kantonale gesetzliche Verpflichtungen erfüllen. </p>
<p>Ein Unternehmen in Marokko unterliegt dem marokkanischen Arbeitsgesetzbuch und seinen Durchführungsbestimmungen mit getrennten Kontrollmodalitäten. Seine Aktivitäten im Senegal werden jedoch in einem OHADA-Umfeld für Handelsaspekte durchgeführt, aber mit eigenen lokalen Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltvorschriften. </p>
<p>Diese Unterschiede sind nicht nur administrativer und kultureller Art. Sie haben direkte Auswirkungen auf die interne Organisation, die Art der zu führenden gesetzlichen Aufzeichnungen und die Haftung bei Nichteinhaltung. </p>
<h3>Asymmetrische Aktualisierungsraten und unterschiedliche Quellen.</h3>
<p>In einigen Ländern werden Rechtsvorschriften regelmäßig und nachvollziehbar veröffentlicht &#8211; digitales Amtsblatt, konsolidierte Gesetzesdatenbanken, online zugängliche Amtsblätter.</p>
<p>In anderen Ländern sind die Aktualisierungen weniger formalisiert, die Texte weniger zentralisiert und die Quellen vielfältig und komplexer zu finden.</p>
<p>Diese Asymmetrie schafft ein reales Risiko: Organisationen neigen dazu, ihre Compliance in Ländern mit besser dokumentierten Vorschriften besser zu kontrollieren und ihre Risiken in weniger formalisierten Umgebungen zu unterschätzen &#8211; genau dort, wo es schwieriger sein kann, die Risiken zu antizipieren.</p>
<h3>Die (lokale) Interpretation muss durch genaue Fachkenntnisse gewährleistet werden.</h3>
<p>Da jedes Land seinen eigenen rechtlichen Rahmen hat, muss die Überwachung der Vorschriften genau auf die Auslegung der Texte in Verbindung mit dem Rechtsgeist des jeweiligen Landes ausgerichtet werden.</p>
<blockquote><p>Darüber hinaus ist festzustellen, dass die neuen Vorschriften komplexer zu verstehen und/oder zu interpretieren sind, so dass die Unterstützung von Experten unerlässlich</p></blockquote>
<p> wird<br />
Es reicht nicht aus, einen Text zu sammeln und auf eine Organisation anzuwenden, man muss ihn in der Tiefe verstehen und wissen, wie er auf die Besonderheiten eines jeden Standortes anzuwenden ist. Dies erfordert eine Verankerung und lokale Multiplikatoren, die unverzichtbar sind. </p>
<p>Aus diesem Grund ist eine effektive Regulierungsüberwachung an mehreren Standorten immer auf zwei Ebenen angesiedelt: ein gemeinsamer Rahmen &#8211; eine gemeinsame Anforderung -, der auf Gruppenebene gewährleistet wird, und lokal verankertes Fachwissen vor Ort.</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-7862" src="https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2023/07/ISO-300x200.jpg" alt="ISO 45001 und das webbasierte Tool zur Überwachung von Vorschriften" width="455" height="303" srcset="https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2023/07/ISO-300x200.jpg 300w, https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2023/07/ISO-1024x683.jpg 1024w, https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2023/07/ISO-768x512.jpg 768w, https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2023/07/ISO.jpg 1313w" sizes="(max-width: 455px) 100vw, 455px" /></p>
<h2>Wie man die Regulierungsüberwachung an mehreren Standorten organisiert</h2>
<h3>Das Modell kann an die von der Gruppe gewünschte Struktur angepasst werden.</h3>
<p>Häufig haben Organisationen, die ihre internationale Compliance erfolgreich umsetzen, eine Organisation mit zwei verschiedenen Ebenen gemeinsam.</p>
<p><strong>Auf Gruppenebene</strong>: Ein zentrales Team oder ein sachkundiger Dienstleister gewährleistet die methodische Kohärenz, die Überwachung der anwendbaren nationalen und internationalen Texte und erstellt eine konsolidierte Übersicht über die Einhaltung der Vorschriften im gesamten Umfang.<br />
👉 Diese Ebene stellt sicher, dass alle Einheiten die gleiche Sprache der Einhaltung sprechen und dass das Management über vergleichbare Indikatoren von Land zu Land verfügt.</p>
<p><strong>Auf Standort- oder Landesebene</strong>: Ein lokaler Referent &#8211; QHSE-Manager, Jurist oder ausgelagerter Novallia-Berater &#8211; bewertet die Einhaltung der Vorschriften im spezifischen Kontext des Landes. Er berücksichtigt die spezifischen Verpflichtungen jeder Anlage und setzt den Aktionsplan entsprechend den Prioritäten der Wiederherstellung der Konformität um. </p>
<h4>Zentralisierung des Rahmens und Delegierung der Einhaltung auf lokaler Ebene</h4>
<p>Der richtige Ansatz: Zentralisieren Sie die Methode der Konformitätsbewertung, die Instrumente und die Steuerungsübersichten. Dezentralisieren Sie die Überwachung der lokalen Gesetze, die Bewertung vor Ort und die Aktionspläne. </p>
<h2>Die Rolle einer Software zur Einhaltung von Vorschriften an mehreren Standorten</h2>
<h3>Was ein Werkzeug leisten muss</h3>
<p>Eine Software zur <strong>Einhaltung gesetzlicher Vorschriften an mehreren Standorten</strong> muss drei Anforderungen gleichzeitig erfüllen: </p>
<ol>
<li><strong>Die Autonomie jedes Standorts</strong>: Jeder lokale Manager muss in der Lage sein, innerhalb seines eigenen Rechtsrahmens auf sein gesetzliches Register zuzugreifen, seine Bewertungen zu aktualisieren und seine Aktionspläne zu verfolgen, ohne von einem zentralen Team abhängig zu sein.</li>
<li><strong>Gruppenkonsolidierung</strong>: Das Management muss in der Lage sein, in Echtzeit und ohne Zusammenstellungsarbeit einen konsolidierten Überblick über die Einhaltung der Vorschriften für den gesamten Umfang zu erhalten: nach Land, nach Einheit, nach Bereich oder Thema der Vorschriften, nach Wahl (anpassbar in der Konfiguration der Anwendung).</li>
<li><strong>Ständige Aktualisierung der Datenbanken</strong>: Die Gesetzgebung in den einzelnen Ländern ändert sich ständig. Die Software muss diese Aktualisierungen automatisch integrieren, ohne dass die lokalen Teams die offiziellen Quellen selbst überwachen müssen. </li>
</ol>
<p><a href="https://groupe-novallia.com/de/blog/die-richtige-wahl-des-tools-fuer-die-regulierungsueberwachung/">Lesen Sie unseren Artikel über die Auswahl eines guten Tools zur Überwachung und Einhaltung von Vorschriften.</a></p>
<h3>NV Compliance: eine für internationale Organisationen entwickelte und optimierte Lösung</h3>
<figure id="attachment_9086" aria-describedby="caption-attachment-9086" style="width: 300px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="size-medium wp-image-9086" src="https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2025/06/NVCOMPLIANCE-VeilleConformiteReglementaire-300x190.png" alt="NV Compliance: ein webbasiertes Tool zur Überwachung von Vorschriften und Compliance" width="300" height="190" srcset="https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2025/06/NVCOMPLIANCE-VeilleConformiteReglementaire-300x190.png 300w, https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2025/06/NVCOMPLIANCE-VeilleConformiteReglementaire.png 600w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><figcaption id="caption-attachment-9086" class="wp-caption-text">NV Compliance: ein webbasiertes Tool zur Überwachung von Vorschriften und Compliance</figcaption></figure>
<p>NV Compliance ist die Anwendung von Novallia zur Überwachung und Einhaltung von Vorschriften. Sie ist um eine Baumstruktur herum aufgebaut, die es ermöglicht, die Compliance nach Standort, Land und Gruppe, sogar nach Aktivität oder anderen relevanten Kriterien zu organisieren. </p>
<p>Die Datenbanken decken mehr als 30 Länder ab &#8211; darunter Frankreich, die Schweiz, Marokko, Tunesien und mehrere afrikanische Länder südlich der Sahara &#8211; und werden laufend von Expertenteams aus Ingenieuren und Juristen aktualisiert. Die Texte werden nicht einfach in die Anwendung eingefügt, sondern gelesen, interpretiert, zusammengefasst und nach Anforderungen aufgeschlüsselt, um die Konformitätsbewertung zu erleichtern. </p>
<p>Die Dashboards können nach geografischen Gesichtspunkten, nach gesetzlichen Datenbanken (Umwelt, Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz usw.) oder nach jedem anderen Kriterium, das für die Organisation der Gruppe relevant ist, angepasst werden.</p>
<h2>Schlussfolgerung: Mehrländer-Compliance ist vor allem ein organisatorisches Risiko</h2>
<p>Die Überwachung von Vorschriften an mehreren Standorten ist eine organisatorische Herausforderung: Wie kann sichergestellt werden, dass jede lokale Einheit über die anwendbaren Texte verfügt, sie richtig bewertet und die Informationen, die das Management benötigt, weiterleitet?</p>
<p>Die Organisationen, die dieses Problem gelöst haben, taten dies nicht, indem sie in jedem Land Ressourcen hinzufügten. Sie haben ein System &#8211; Methode, Instrument, lokales Fachwissen &#8211; eingerichtet, das die Einhaltung der Vorschriften unabhängig von der Geographie steuerbar macht. </p>
<p>&#8212;</p>
<p>Möchten Sie Ihre Organisation für die Überwachung von Vorschriften an mehreren Standorten bewerten? Unsere Berater bieten Ihnen eine Videokonferenz und einen Fragebogen an, um Ihre Aktivitäten und Ihr geografisches Gebiet zu verstehen.<br />
→ <a href="https://groupe-novallia.com/de/angebote/">Fordern Sie ein Angebot oder eine Diagnose Ihrer Compliance</a> an | <a href="https://youtu.be/hFyt4QguJ_o?si=CyhWrNb-O_7rxYsi" target="_blank" rel="noopener">Entdecken Sie NV Compliance</a> </p>
<p>Novallia ist ein Beratungsunternehmen und Softwarehersteller, der sich auf die Überwachung und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften spezialisiert hat und in der Schweiz, Frankreich, Marokko, Tunesien, Senegal und Deutschland tätig ist.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ISO 14001:2026 Entwicklung und Präzisierungen</title>
		<link>https://groupe-novallia.com/de/blog/iso-140012026-entwicklung-und-praezisierungen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Novallia]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2026 09:31:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Überwachung und Einhaltung von Vorschriften]]></category>
		<category><![CDATA[Frankreich]]></category>
		<category><![CDATA[Marokko]]></category>
		<category><![CDATA[Schweiz]]></category>
		<category><![CDATA[Senegal]]></category>
		<category><![CDATA[Tunesien]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://groupe-novallia.com/blog/iso-140012026-entwicklung-und-praezisierungen/</guid>

					<description><![CDATA[ISO 14001:2026 &#8211; was die neue Version für HSE-Manager ändert und wie NV Compliance Sie unterstützt Die Norm ISO 14001 wurde zum ersten Mal in elf Jahren geändert. Die ISO 14001:2026 wurde am 15. April 2026 von der Internationalen Organisation für Normung veröffentlicht und ist die vierte Ausgabe der Referenznorm für Umweltmanagementsysteme. Sie ersetzt sowohl [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="9983" class="elementor elementor-9983 elementor-9694" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-4011218b e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="4011218b" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-efab76b ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="efab76b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="heading.default">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">ISO 14001:2026 - was die neue Version für HSE-Manager ändert und wie NV Compliance Sie unterstützt</h2>				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7a674997 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7a674997" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Die Norm ISO 14001 wurde zum ersten Mal in elf Jahren geändert.</p><p>Die ISO 14001:2026 wurde am 15. April 2026 von der Internationalen Organisation für Normung veröffentlicht und ist die vierte Ausgabe der Referenznorm für Umweltmanagementsysteme. Sie ersetzt sowohl die Version 2015 als auch die Klimaänderung vom Februar 2024. Die Übergangsperiode ist auf drei Jahre festgelegt: Zertifizierungen nach ISO 14001:2015 bleiben bis April 2029 gültig.  </p><p>Es handelt sich nicht um eine Revolution: ISO 14001:2026 behält die PDCA-Struktur (Planen-Durchführen-Überprüfen-Handeln) und die Grundlagen von 2015 bei, verstärkt sie aber in Punkten, die für einen HSE- oder QHSE-Manager sehr konkrete Auswirkungen haben.</p>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-99c0fe0 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="99c0fe0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="heading.default">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Die fünf wichtigsten Entwicklungen!</h2>				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a7545c2 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a7545c2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<h3>1. Klima und Biodiversität: mehr Präzision und Erklärung * Klausel 4.1</h3><p>Die Version 2015 ermöglichte bereits die Einbeziehung des Klimawandels als Umweltaspekt, aber die Version 2026 geht noch weiter: sie nennt ausdrücklich</p><ul><li><strong>Klimawandel</strong>,</li><li><strong>Verlust von Biodiversität,  </strong></li><li><strong>Verschmutzung und  </strong></li><li><strong>die Verfügbarkeit von natürlichen Ressourcen</strong></li></ul><p>unter den zu analysierenden Umweltbedingungen. Diese Themen können nicht mehr als optional behandelt werden. Die offizielle Bibliographie der Norm bestätigt diese Ausrichtung mit neuen Verweisen auf ISO 17298 (Biodiversität) und ISO 14090/14091 (Klimaanpassung).  </p><h3>2. Eine neue Anforderung an das Management von Veränderungen</h3><p>Dies ist eine der am meisten praktischen Ergänzungen dieser Revision:<b> Klausel 6.3 ist völlig neu</b>. Organisationen müssen nun <b>interne Änderungen</b>, die die Ergebnisse ihres EMS beeinflussen können, <b>antizipieren und managen</b>: <i>Änderung eines industriellen Prozesses, Einführung eines neuen Produkts, Reorganisation, Wechsel des Lieferanten, Fusionen und Übernahmen</i>. </p><p>Das Ziel ist es, zu verhindern, dass eine schlecht kontrollierte Veränderung zu neuen Nichtkonformitäten führt oder die Umweltleistung verschlechtert.</p><h3>4. Risiken UND Chancen: ein formalisiertes Konzept *Artikel 3.2.10 + Klausel 6.1.4</h3><p>Die Version 2026 nimmt den Begriff &#8222;Risiken und Chancen&#8220; in die offiziellen Definitionen (Artikel 3.2.10) auf und widmet ihm eine eigene Unterklausel (6.1.4). Der Standard fordert die Organisationen auf, nicht nur Umweltrisiken zu managen, sondern auch aktiv die potenziellen Vorteile zu identifizieren, die sich daraus ergeben können: Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, Partnerschaften, proaktive Annahme von neuen Vorschriften. </p><h3>5. Die Lebenszyklusperspektive: integrierter, anspruchsvoller</h3><p>Die Lebenszyklusperspektive, die bereits 2015 eingeführt wurde, wird in der Version 2026 erheblich verstärkt. Sie erscheint nun an mehreren Stellen der Norm. Konkret bedeutet dies, dass die Organisation die Umweltauswirkungen ihrer Aktivitäten in jeder Phase berücksichtigen muss: Design, Produktion, Transport, Nutzung, Ende der Lebensdauer; und nicht nur während ihrer eigenen Operationen. Dies bedeutet, dass Umweltanforderungen in den Beschaffungsprozess integriert werden müssen und dass die Erwartungen an externe Lieferanten kommuniziert werden müssen.   </p><h3>6. Strukturiertere interne Audits *Klausel 9.2.2.a</h3><p>Abschnitt 9.2.2 führt eine neue und präzise Anforderung ein: Für jede interne Prüfung muss die Organisation die Ziele, die Kriterien und den Umfang festlegen. Dies ist nicht mehr implizit, sondern dokumentiert und einklagbar. Dies ist eine Änderung, die sich direkt auf das Auditprogramm und die Art und Weise auswirkt, in der die Organisationen seine Gestaltung rechtfertigen.  </p>								</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-cc121fb e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="cc121fb" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-accacb0 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="accacb0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="heading.default">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">ISO 14001: 2026 und regulatorische Überwachung. Eine untrennbare Verbindung </h2>				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-371bfd7 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="371bfd7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>ISO 14001 &#8211; bereits seit 2015 und in allen nachfolgenden Versionen &#8211; stellt die &#8222;Compliance-Verpflichtungen&#8220; in den Mittelpunkt des EMS-Ansatzes. Diese Verpflichtungen umfassen nicht nur Gesetze und Vorschriften, sondern auch freiwillige Selbstverpflichtungen der Organisation, vertragliche Anforderungen oder Branchenvereinbarungen. </p><p>Darüber hinaus verpflichtet die ISO 14001 in Bezug auf die Themen Klimawandel und Biodiversität, die ausdrücklich als zu bewertende Herausforderungen genannt werden, zu einer <b>kontinuierlichen Überwachung der sich daraus ergebenden Vorschriften</b>: Klima- und Widerstandsfähigkeitsgesetz, Umweltberichterstattungspflichten, ICPE-Vorschriften, europäische Umsetzungen der Richtlinien zur Biodiversität oder Wasser usw. Die ISO 14001 verpflichtet die Unternehmen, ihre Umweltpolitik zu <b>überwachen</b>, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten.</p><h4>Was der Standard in Bezug auf die Ermittlung und den Zugang zu Compliance-Verpflichtungen (Abschnitt 6.1.3) verlangt, setzt eine <b>aktive, strukturierte und dokumentierte Überwachung</b> voraus.</h4><p>Und genau das tut NV Compliance: Unsere Abteilung für die <b>Überwachung und Einhaltung</b> von Vorschriften, insbesondere im Umweltbereich, überwacht kontinuierlich die Gesetzeslandschaft in den ausgewählten Gebieten, mit gezielten Warnungen je nach Anwendbarkeit der Texte und Ihren spezifischen Verpflichtungen.  </p><p>✅ Unternehmen müssen sich nicht allein mit einem sich ständig ändernden Regelwerk befassen: Wir tun dies für sie, wir warnen sie vor dem, was sie direkt betrifft.</p><h3>Weiterführende Fragen: Steuerung der Einhaltung der Norm in NV Compliance</h3>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-0643346 elementor-widget__width-initial ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="0643346" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Hinweis: Bevor Sie die ISO 14001 in NV Compliance integrieren, müssen Sie den Kauf der Norm nachweisen.</p><p>Darüber hinaus können Sie aus einer Reihe von Formeln wählen:</p><ul><li>die Norm selbst</li><li>der Standard nach Anforderungen kommentiert</li></ul><p> </p><p>Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren</p>								</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-3629702 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="3629702" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-4f89eb3 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="4f89eb3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<p>Neben der Überwachung von Vorschriften <strong>bietet</strong> NV Compliance <strong>eine Funktion, die im Zusammenhang mit dem Übergang zu ISO 14001:2026 besonders nützlich</strong> ist: <strong>die Möglichkeit, den Text der Norm in Ihre Compliance-Datenbanken zu integrieren</strong>.</p><p>Konkret bedeutet dies, dass Sie :</p><ul><li>Bewerten Sie Ihre Konformität mit ISO 14001:2026 Anforderung für Anforderung mit denselben Werkzeugen wie für Ihre gesetzlichen Verpflichtungen (der Text wird aus Ihrer Textdatenbank ausgeschnitten).</li><li>Weisen Sie jeder Anforderung des Standards Verantwortliche zu;</li><li>Verfolgen Sie Ihre Aktionspläne zur Einhaltung der Version 2026 ;</li><li>Dokumentieren Sie Ihre Nachweise und bereiten Sie sich auf interne Audits oder Zertifizierungen vor;</li><li>Ihre Einhaltung von Vorschriften UND Normen in einem einzigen Tool zentralisieren.</li></ul><p>Dieser integrierte Ansatz ist auch in Übergangszeiten von Bedeutung: Er ermöglicht es Ihnen, Ihre Abweichungen von der neuen Version genau zu kartografieren, Ihre Bemühungen zu priorisieren und Ihrem Management oder Ihrem externen Prüfer den Fortschritt Ihres Vorgehens zu demonstrieren.</p><h2>Wo soll ich anfangen?</h2><p>Hier sind die ersten empfohlenen Schritte, um den Übergang 2026-2029 ruhig anzugehen:</p><ol><li>Durchführung einer Lückenanalyse zwischen Ihrem aktuellen EMS und den neuen Anforderungen.</li><li>Integration von ISO 14001:2026 in Ihr Instrument zur Steuerung der Einhaltung der Vorschriften.</li><li>Stellen Sie sicher, dass Ihre regulatorische Überwachung die erweiterten Themenbereiche (Klima, Biodiversität, Lieferkette) abdeckt.</li><li>Überprüfung Ihres Lebenszyklus-Ansatzes: Kartierung der Auswirkungen über Ihre eigenen Tätigkeiten hinaus und Formalisierung Ihrer Umweltanforderungen an Lieferanten.</li><li>Überprüfen Sie Ihr internes Auditprogramm, um die Verpflichtung zur Festlegung von Zielen, Kriterien und Umfang für jedes Audit zu berücksichtigen.</li><li>Sensibilisierung Ihres Managements für die neuen Führungsanforderungen, die auf alle relevanten Rollen ausgeweitet wurden.</li></ol><p>Möchten Sie mehr darüber erfahren, wie Novallia Sie bei diesem Übergang unterstützen kann?  <a href="https://groupe-novallia.com/de/angebote/">Kontaktieren Sie unser Team →→.</a></p>								</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Regulatorische Fristen Jahr 2026</title>
		<link>https://groupe-novallia.com/de/blog/regulatorische-fristen-jahr-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Novallia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 17:48:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Überwachung und Einhaltung von Vorschriften]]></category>
		<category><![CDATA[Frankreich]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://groupe-novallia.com/blog/regulatorische-fristen-jahr-2026/</guid>

					<description><![CDATA[Regulatorische Fristen 2026: Bereiten Sie sich auf die Einhaltung vor! GESUNDHEIT &#8211; SICHERHEIT Wichtige Fristen : Präventionspass: Präzisierung der Modalitäten für die Meldung von Schulungen im Bereich Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz im Präventionspass durch Schulungseinrichtungen und Arbeitgeber. Es wird insbesondere Folgendes festgelegt:&#8211; die für die Meldung in Frage kommenden Schulungen,&#8211; die Meldefristen,&#8211; die Modalitäten [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="9798" class="elementor elementor-9798 elementor-9629" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57b461c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="57b461c" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-399343f9" data-id="399343f9" data-element_type="column" data-e-type="column" data-settings="{&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-39c4223 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="39c4223" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="heading.default">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Regulatorische Fristen 2026: Bereiten Sie sich auf die Einhaltung vor!</h2>				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3b87fd4 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="3b87fd4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="heading.default">
					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">GESUNDHEIT - SICHERHEIT</h3>				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a77903e ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a77903e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<h4>Wichtige Fristen :  </h4><ul><li>Präventionspass: <br/>Präzisierung der Modalitäten für die Meldung von Schulungen im Bereich Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz im Präventionspass durch Schulungseinrichtungen und Arbeitgeber. Es wird insbesondere Folgendes festgelegt:<br/>&#8211; die für die Meldung in Frage kommenden Schulungen,<br/>&#8211; die Meldefristen,<br/>&#8211; die Modalitäten für die Überprüfung und Korrektur der Daten.   </li><li>Bergbau und Steinbrüche</li><li>Asbest</li><li>Ionisierende Strahlung</li><li>Laptops</li></ul><p> </p>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2b6f022 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="2b6f022" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="heading.default">
					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">UMWELT</h3>				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6dbcb80 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6dbcb80" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<h4>Die Fälligkeiten betreffen</h4><ul><li>Vorschriften für ICPE (insbesondere Müllverbrennungsanlagen)</li><li>PFAS (Verbot und Maßnahmen)</li><li>ABFALL &#038; Batterien</li><li>Verpackungen und Verpackungsabfälle</li><li>Textilabfälle</li></ul>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-39a6e7d ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-button" data-id="39a6e7d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_butterbutton_use_it&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="button.default">
										<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://groupe-novallia.com/lp/e-book-echeances-reglementaires-2026/">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Dieser Artikel ist nur eine Zusammenfassung. <br />Erhalten Sie das vollständige ebook über die regulatorischen Fristen <br /> für das Jahr 2026.</span>
					</span>
					</a>
								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-fd9a26b ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="fd9a26b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="heading.default">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">ENERGIE - KLIMA</h2>				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a9722c6 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a9722c6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<ul><li>MACF (Grenzüberschreitender Kohlenstoffmechanismus)</li><li>Energieeffizienz<br/>Tertiärer Erlass</li><li>Solarisierung Gebäude</li><li>Photovoltaik-Parkplätze</li></ul>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a086a7c ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="a086a7c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="heading.default">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">BAUWESEN / STADTPLANUNG</h2>				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-48d77d7 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="48d77d7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<ul><li>RE 2020 &#8211; Erweiterung des Perimeters</li></ul>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e4dbbe4 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="e4dbbe4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="heading.default">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">TRANSPORT</h2>				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a6b405f ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a6b405f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<ul><li>Euro 7-Norm &#8211; Fahrzeugemissionen</li></ul>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-065564f ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="065564f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="heading.default">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">CHEMISCHE PRODUKTE</h2>				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-66126bc ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="66126bc" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="text-editor.default">
									<ul><li>Grenzwerte für die Exposition am Arbeitsplatz</li><li>Mikroplastik &#8211; REACH-Berichterstattung</li><li>Endokrine Disruptoren &#8211; CLP</li><li>ELV Diesel-Emissionen</li></ul>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-f88a037 ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-button" data-id="f88a037" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;_ob_butterbutton_use_it&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}" data-widget_type="button.default">
										<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://groupe-novallia.com/lp/e-book-echeances-reglementaires-2026/">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Laden Sie das vollständige ebook hier herunter  </span>
					</span>
					</a>
								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>7 Fragen zur Bewertung Ihres Systems zur Überwachung und Einhaltung von Vorschriften</title>
		<link>https://groupe-novallia.com/de/blog/7-fragen-zur-bewertung-ihres-systems-zur-ueberwachung-und-einhaltung-von-vorschriften/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Novallia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Feb 2026 13:58:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Überwachung und Einhaltung von Vorschriften]]></category>
		<category><![CDATA[Frankreich]]></category>
		<category><![CDATA[Marokko]]></category>
		<category><![CDATA[Schweiz]]></category>
		<category><![CDATA[Senegal]]></category>
		<category><![CDATA[Tunesien]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://groupe-novallia.com/blog/7-fragen-zur-bewertung-ihres-systems-zur-ueberwachung-und-einhaltung-von-vorschriften/</guid>

					<description><![CDATA[Die Überwachung von Vorschriften ist zu einer strategischen Herausforderung für Unternehmen geworden, insbesondere in der Industrie, im HSE-Sektor oder an mehreren Standorten. Dennoch bleiben viele Regelungen unvollständig, wenig formalisiert oder schwer überprüfbar. Das Ergebnis sind falsch identifizierte Verpflichtungen, unsichtbare Nichteinhaltungen&#8230; bis zu dem Zeitpunkt, an dem sie kritisch werden. Ausgehend von einer Checkliste, die wir [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Die Überwachung von Vorschriften ist zu einer strategischen Herausforderung für Unternehmen geworden, insbesondere in der Industrie, im HSE-Sektor oder an mehreren Standorten. Dennoch bleiben viele Regelungen unvollständig, wenig formalisiert oder schwer überprüfbar. </p>
<p>Das Ergebnis sind falsch identifizierte Verpflichtungen, unsichtbare Nichteinhaltungen&#8230; bis zu dem Zeitpunkt, an dem sie kritisch werden.</p>
<p>Ausgehend von einer Checkliste, die wir bei Novallia erstellt haben: <em>&#8222;7 Fragen zur Bewertung Ihres Systems zur Überwachung und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften&#8220;</em>, schlagen wir Ihnen dieses konkrete Raster vor, um den Reifegrad Ihres Systems zur Überwachung gesetzlicher Vorschriften zu bewerten und die vorrangigen Verbesserungsbereiche zu identifizieren.</p>
<h2>Was ist eine Regulierungsüberwachung (Definition)? </h2>
<p>Die regulatorische Überwachung umfasst :</p>
<ul>
<li>die Texte zu identifizieren, die auf ein Unternehmen anwendbar sind,</li>
<li>ihre Entwicklungen zu verfolgen,</li>
<li>diese Texte in operative Anforderungen umzusetzen,</li>
<li>den Grad der Einhaltung bewerten,</li>
<li>die notwendigen Maßnahmen zur Beseitigung der Nichtkonformität, d.h. zur Wiederherstellung der Konformität, zu steuern.</li>
</ul>
<p>Eine effektive Regulierungsüberwachung ist daher mehr als nur das Sammeln von Informationen.<br />
👉 Sie stellt ein umfassendes System zur Steuerung der <strong>Einhaltung</strong> von Rechtsvorschriften dar.</p>
<h2>1. Eine klar definierte Verantwortung</h2>
<p>Wer steuert Ihre Regulierungsüberwachung? Kein Verantwortlicher : </p>
<ul>
<li>Anleihen werden schlecht befolgt,</li>
<li>die Entscheidungen nicht nachvollziehbar sind,</li>
<li>die Haftung im Falle einer Kontrolle unklar wird.</li>
</ul>
<p>Ein zuverlässiges System basiert auf :</p>
<ul>
<li>einen benannten Verantwortlichen,</li>
<li>einen klaren Umfang,</li>
<li>eine Verbindung zu den operativen Teams.</li>
</ul>
<h2>2. Eine vollständige Abdeckung von Aktivitäten, Standorten und Einrichtungen</h2>
<p>Eine Regulierungsüberwachung muss 100 % des tatsächlichen Umfangs des Unternehmens abdecken.</p>
<p>Häufig zu beachtende Punkte :</p>
<ul>
<li>neue, nicht integrierte Standorte,</li>
<li>Entwicklung der Aktivitäten,</li>
<li>technische Einrichtungen hinzugefügt.</li>
</ul>
<p>Konkretes Beispiel: Ein Gesetzestext ändert sich und führt neue Anforderungen ein, die auf eine bereits bestehende Aktivität anwendbar sind. Wenn diese Entwicklung nicht erkannt oder in die Überwachung einbezogen wird, arbeitet das Unternehmen weiterhin nach den alten Vorschriften und schafft eine Nichtkonformität, die bis zu einer Kontrolle oder einem Audit nicht sichtbar ist. </p>
<h2>3. Zuverlässige Quellen und strukturierte Überwachung</h2>
<p>Eine Regulierungsüberwachung basiert oft auf mehreren Quellen:</p>
<ul>
<li>Amtsblatt,</li>
<li>Institutionelle Websites (Präfektur, &#8230;)</li>
<li>Referenzorganisationen,</li>
<li>Spezialisierte Basen.</li>
</ul>
<p>Diese Quellen müssen identifiziert, die Häufigkeit ihrer Konsultation festgelegt und ihre Zuverlässigkeit garantiert werden. Andernfalls wird das System unberechenbar. </p>
<h2>4. Umwandlung von Texten in operative Anforderungen</h2>
<p>Dies ist einer der kritischsten Punkte.</p>
<p>Ein unbearbeiteter Gesetzestext ist in dieser Form nicht verwendbar.<br />
Er muss umgewandelt werden in :</p>
<ul>
<li>konkreten Anforderungen,</li>
<li>verständliche Aktionen,</li>
<li>überprüfbare Kriterien.</li>
</ul>
<p>Gute Praktiken, die wir in Novallia umsetzen :</p>
<ul>
<li>Aufteilung in Einzelanforderungen,</li>
<li>Betriebsdatenblätter,</li>
<li>Direkte Verbindung zu den Feldaktivitäten.</li>
</ul>
<p>Hier liegt der Unterschied zwischen einer &#8222;theoretischen&#8220; und einer wirklich nützlichen Überwachung.</p>
<h2>5. Formalisierung der Konformitätsbewertung</h2>
<p>Eine regulatorische Überwachung ist nur dann von Wert, wenn sie eine einfache Frage beantwortet:<br />
Sind wir konform?</p>
<p>Diese Bewertung muss :</p>
<ul>
<li>formalisiert,</li>
<li>argumentiert,</li>
<li>historisiert.</li>
</ul>
<p>Es ist unerlässlich, dass Sie in der Lage sind, Folgendes zu demonstrieren:</p>
<p>auf welcher Grundlage eine Anforderung als konform angesehen wird, welche Nachweise damit verbunden sind und welche Entscheidungen getroffen wurden.</p>
<h2>6. Verknüpfung jeder Nichtkonformität mit einem Aktionsplan</h2>
<p>Eine Nichtkonformität zu identifizieren, ohne sie zu behandeln, bedeutet, das Risiko zu akzeptieren.</p>
<p>Ein effektives System muss Folgendes beinhalten</p>
<ul>
<li>einen strukturierten Aktionsplan,</li>
<li>ein Manager pro Aktie,</li>
<li>eine klare Frist,</li>
<li>eine Nachverfolgung.</li>
</ul>
<p>In der Praxis <strong>sollten die Überwachung der Einhaltung von Vorschriften, die Konformitätsbewertung und der Aktionsplan als ein integriertes System und nicht als isolierte Schritte funktionieren.</strong></p>
<h2>7. Jederzeit auf eine Prüfung vorbereitet sein</h2>
<p>Ein guter Indikator für den Reifegrad ist einfach: Können Sie Ihr System zur Überwachung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften morgen einem Auditor vorstellen?</p>
<p>Dies setzt voraus, dass :</p>
<ul>
<li>ein strukturiertes gesetzliches Register,</li>
<li>der festgelegten Anforderungen,</li>
<li>eine Historie der Entscheidungen,</li>
<li>zugängliche Beweise.</li>
</ul>
<p>Ohne Nachvollziehbarkeit kann selbst ein reales System als unzureichend angesehen werden.</p>
<h2>Häufige Fehler bei der Regulierungsüberwachung</h2>
<ul>
<li>eine auf die Sammlung von Informationen beschränkte Überwachung,</li>
<li>das Fehlen einer Umwandlung in Forderungen</li>
<li>ein unvollständiger Umfang,</li>
<li>eine nicht formalisierte Bewertung,</li>
<li>nicht befolgte Aktionspläne,</li>
<li>eine nicht auditfähige Einrichtung.</li>
</ul>
<h2>Warum sollte man heute seine Regulierungsüberwachung strukturieren?</h2>
<p>Eine strukturierte Regulierungsüberwachung ermöglicht :</p>
<ul>
<li>die Aktivitäten zu sichern,</li>
<li>die rechtlichen Risiken zu begrenzen,</li>
<li>Zeitersparnis bei Audits,</li>
<li>die Einhaltung der Vorschriften wirksam zu steuern.</li>
</ul>
<p>Sie wird zu einem echten <strong>Werkzeug für das Risikomanagement und die operative Steuerung.</strong></p>
<h2>Schlussfolgerung: Auf dem Weg zu einer strukturierten und ausgerüsteten Regulierungsüberwachung</h2>
<p>Wenn Sie diese Punkte mit &#8222;Ja&#8220; und einer konkreten Antwort in Ihrer Organisation beantworten konnten: gut gemacht! Ihr Monitoring ist ausgereift und strukturiert. </p>
<p>Angesichts der zunehmenden Komplexität der Vorschriften gehen viele Unternehmen von einer handwerklichen Überwachung zu einem strukturierten System über, das :</p>
<ul>
<li>ein gesetzliches Register,</li>
<li>eine Basis von Anforderungen,</li>
<li>eine Konformitätsbewertung,</li>
<li>eine Überwachung der Aktionen.</li>
</ul>
<p>Dieser Ansatz ermöglicht es, die <strong>Einhaltung der Vorschriften messbar, steuerbar und nachweisbar</strong> zu machen.</p>
<h2>FAQ &#8211; Überwachung der Einhaltung von Vorschriften</h2>
<h3><em>Was ist der Unterschied zwischen der Überwachung von Vorschriften und der Einhaltung von Vorschriften?</em></h3>
<p>👉 <strong>Regulatorische Überwachung</strong> bedeutet, die anwendbaren Texte zu identifizieren und zu verfolgen.<br />
👉 Die Einhaltung <strong>der Vorschriften</strong> entspricht dem Ergebnis: der Tatsache, dass man mit diesen Anforderungen übereinstimmt.</p>
<h3><em>Ist die Überwachung von Vorschriften obligatorisch?</em></h3>
<p>👉 Sie ist nicht immer explizit vorgeschrieben, aber sie ist unerlässlich, um die auf eine Aktivität anwendbaren rechtlichen Verpflichtungen zu erfüllen.</p>
<h3>Kann man seine Regulierungsüberwachung auslagern?</h3>
<p>👉 Ja. Viele Unternehmen entscheiden sich dafür, ihre regulatorische Überwachung ganz oder teilweise auszulagern, um ihr System zu sichern und an Zuverlässigkeit zu gewinnen. </p>
<h2>Schlussfolgerung</h2>
<p>Wenn mehrere dieser Punkte nicht unter Kontrolle sind, ist es wahrscheinlich, dass Ihr System zur Überwachung der Einhaltung von Vorschriften Schwachstellen aufweist.</p>
<p>Eine strukturierte Überwachung bedeutet nicht nur, die Texte besser zu überwachen.<br />
Es bedeutet, ein System einzurichten, das in der Lage ist, die Vorschriften in konkrete, nachvollziehbare und nachweisbare Maßnahmen umzusetzen.</p>
<p>Kontaktieren Sie uns und wir werden sehen, wie wir Ihnen helfen können, ein zuverlässiges System einzurichten!</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Regulatorische oder rechtliche Überwachung und Einhaltung</title>
		<link>https://groupe-novallia.com/de/blog/regulatorische-oder-rechtliche-ueberwachung-und-einhaltung/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Novallia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jan 2026 07:33:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Überwachung und Einhaltung von Vorschriften]]></category>
		<category><![CDATA[Frankreich]]></category>
		<category><![CDATA[Marokko]]></category>
		<category><![CDATA[Schweiz]]></category>
		<category><![CDATA[Senegal]]></category>
		<category><![CDATA[Tunesien]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://groupe-novallia.com/blog/regulatorische-oder-rechtliche-ueberwachung-und-einhaltung/</guid>

					<description><![CDATA[&#13; ÜBERWACHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN &#13; &#13; Welche Definition für die Regulierungsüberwachung? &#13; &#13; Zunächst ist die regulatorische Überwachung eine Aktivität, die darin besteht, täglich die Gesetzestexte zu identifizieren, die auf eine Organisation anwendbar sind.Zweitens geht es darum, die Entwicklung dieser Texte zu verfolgen: Neuheiten, geänderte oder auch aufgehobene Texte. &#13; &#13; Die Gesetzgebung kann national, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[&#13;
<h2 class="wp-block-heading">ÜBERWACHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN</h2>&#13;
&#13;
<h3 class="wp-block-heading">Welche Definition für die Regulierungsüberwachung?  </h3>&#13;
&#13;
<p class="wp-block-paragraph">Zunächst ist die regulatorische Überwachung eine Aktivität, die darin besteht, <strong>täglich die Gesetzestexte zu identifizieren, die auf eine Organisation anwendbar</strong> sind.<br/>Zweitens geht es darum, <strong>die Entwicklung dieser Texte zu</strong> verfolgen: Neuheiten, geänderte oder auch aufgehobene Texte.</p>&#13;
&#13;
<p class="wp-block-paragraph">Die Gesetzgebung kann national, europäisch oder international sein. Die behandelten Rechtsgebiete können im HSE-Bereich liegen: Umwelt, Gesundheit und Sicherheit, Energie, Lebensmittelsicherheit, Transport usw., aber auch in anderen Rechtsgebieten wie Personalwesen, Finanzen, Datenschutz, Handel usw. Die meisten dieser Rechtsgebiete sind in der EU und in den USA angesiedelt. </p>&#13;
&#13;
<h3 class="wp-block-heading">Welche Bedürfnisse haben Unternehmen in Bezug auf die Überwachung von Rechtsvorschriften?  </h3>&#13;
&#13;
<p class="wp-block-paragraph">Die Bewältigung des regulatorischen Drucks oder das Vorwegnehmen von Änderungen sind oft die Herausforderungen bei der Einführung einer strukturierten regulatorischen Überwachung.</p>&#13;
<p>Es geht darum, in Echtzeit über regulatorische Entwicklungen informiert zu werden, die für die Aktivität des Unternehmens relevant sind (und auch im Falle einer Änderung der Aktivität):</p>&#13;
&#13;
<ul class="wp-block-list">&#13;
<li>neuer anwendbarer Text,</li>&#13;
<li>Änderung eines bestehenden Textes,</li>&#13;
<li>Aufhebung eines Textes,</li>&#13;
<li>Entwurf eines neuen Textes</li>&#13;
</ul>&#13;
&#13;
<h2 class="wp-block-heading">KONFORMITÄT ODER KONFORMITÄTSBEWERTUNG</h2>&#13;
&#13;
<h3>Mise en place d&#8217;une veille réglementaire automatique et centralisée puis évaluation de la conformité :</h3>&#13;
<p class="wp-block-paragraph">Nach der Überwachung wird der Prozess definiert, der zur Einhaltung dieser anwendbaren rechtlichen Anforderungen eingerichtet werden muss. <strong>Dies ist die Einhaltung der Vorschriften.</strong></p>&#13;
&#13;
<p class="wp-block-paragraph">Das Ziel ist es, die Konformität von Anlagen, Prozessen, Infrastrukturen usw. <strong>für jede zutreffende Anforderung</strong> zu bewerten und die Konformität zu beschließen.</p>&#13;
&#13;
<p class="wp-block-paragraph">Das Audit der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften ist ein Instrument zur Bewertung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, die für einen Standort gelten und die im Rahmen des Due-Diligence-Verfahrens ermittelt wurden.</p>&#13;
&#13;
<p class="wp-block-paragraph">Das Ziel eines Audits zur Einhaltung der Vorschriften ist es daher, die Einhaltung oder mögliche Nicht-Einhaltung einer Anforderung zu bewerten und Korrektur- und Verbesserungsmaßnahmen für den betreffenden Standort vorzuschlagen.</p>&#13;
&#13;
<p class="wp-block-paragraph">Diese Bewertung ermöglicht eine bessere Verwaltung und Steuerung aller Aktivitäten im Hinblick auf die geltenden rechtlichen Anforderungen und gibt Aufschluss über den Grad der Übereinstimmung des Unternehmens mit einer Vorschrift, normativen Anforderungen oder Anforderungen der Gruppe.</p>&#13;
&#13;
<h3 class="wp-block-heading">Die Bedürfnisse der Unternehmen in Bezug auf die Einhaltung von Vorschriften</h3>&#13;
&#13;
<p class="wp-block-paragraph"><br/>Im Falle der Nichteinhaltung müssen die Standorte nachweisen können, dass sie über glaubwürdige Aktionspläne für behördliche Kontrollen oder für den Fall eines Unfalls verfügen.</p>&#13;
<h2>Welche konkrete Anwendung?  </h2>&#13;
<p>Die Überwachung von Vorschriften und die Einhaltung von Vorschriften dienen manchmal als Grundlage für eine SGU-Strategie oder Audits für die Normen ISO 45001 und ISO 14001. Diese beiden Prozesse sind für eine gute SGU-Strategie von Unternehmen, insbesondere von Industrieunternehmen, unerlässlich. </p>&#13;
<h2>Anwendungsfälle unseres NV Compliance-Tools für die Überwachung von Vorschriften und Compliance</h2>&#13;
<p><a href="https://groupe-novallia.com/de/?post_type=lp&amp;p=8969">Anwendungsfälle in der Biopharmazie</a></p>&#13;
<p>Anwendungsfälle in  </p>&#13;
<h2>Weitere Informationen über die Überwachung von Rechtsvorschriften ?  </h2>&#13;
<p><blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="8nVKGhVk2d"><a href="https://groupe-novallia.com/blog/reussir-veille-reglementaire-en-5-etapes/">Comment réussir sa veille réglementaire en 5 étapes?</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8222;Comment réussir sa veille réglementaire en 5 étapes?&#8220; &#8211; Novallia" src="https://groupe-novallia.com/blog/reussir-veille-reglementaire-en-5-etapes/embed/#?secret=ZaPleaCMCY#?secret=8nVKGhVk2d" data-secret="8nVKGhVk2d" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>&#13;
<p><blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="pxgMciaxse"><a href="https://groupe-novallia.com/blog/comment-choisir-outil-de-veille-reglementaire-7-points/">Comment bien choisir son outil de veille réglementaire</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8222;Comment bien choisir son outil de veille réglementaire&#8220; &#8211; Novallia" src="https://groupe-novallia.com/blog/comment-choisir-outil-de-veille-reglementaire-7-points/embed/#?secret=zmnoUyZPsa#?secret=pxgMciaxse" data-secret="pxgMciaxse" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>&#13;
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Checkliste: Wozu dient die Rechtskonformität in der Schweiz?</title>
		<link>https://groupe-novallia.com/de/blog/checkliste-wozu-dient-die-rechtskonformitaet-in-der-schweiz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Novallia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Dec 2025 08:44:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Überwachung und Einhaltung von Vorschriften]]></category>
		<category><![CDATA[Schweiz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://groupe-novallia.com/blog/checkliste-wozu-dient-die-rechtskonformitaet-in-der-schweiz/</guid>

					<description><![CDATA[&#8211; Risikomanagement Die Einhaltung von Rechtsvorschriften oder Compliance ist in erster Linie ein Instrument des Risikomanagements. Sie ermöglicht es, Risiken zu identifizieren, zu bewerten und zu verhindern, die mit der Nichteinhaltung von Gesetzen, Vorschriften und Standards verbunden sind. Eine genaue Risikokartierung ist für die Einführung eines effektiven Compliance-Programms unerlässlich. Dieser proaktive Ansatz hilft Unternehmen, Unfälle/Vorfälle, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>&#8211; Risikomanagement</h2>
<p>Die Einhaltung von Rechtsvorschriften oder Compliance ist in erster Linie ein Instrument des Risikomanagements. Sie ermöglicht es, Risiken zu identifizieren, zu bewerten und zu verhindern, die mit der Nichteinhaltung von Gesetzen, Vorschriften und Standards verbunden sind. Eine genaue Risikokartierung ist für die Einführung eines effektiven Compliance-Programms unerlässlich. Dieser proaktive Ansatz hilft Unternehmen, Unfälle/Vorfälle, Strafen, finanzielle Verluste und Rufschädigung zu vermeiden.   </p>
<h2>&#8211; Gesetze und Normen zu kennen (und einzuhalten)</h2>
<p>Das Hauptziel der Compliance ist es, die Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften zu gewährleisten. Dies umfasst nicht nur nationale, föderale, kantonale und kommunale Gesetze, sondern auch internationale Vorschriften, die für die Aktivitäten des Unternehmens relevant sein können. Über den gesetzlichen Rahmen hinaus zielt Compliance auch darauf ab, ausgewählte internationale Standards innerhalb der Organisation zu fördern und durchzusetzen und so die Kultur der Integrität zu stärken.  </p>
<h2>&#8211; sein Image und seinen Ruf zu stärken</h2>
<p>In einer Welt, in der Informationen schnell zirkulieren, ist der Ruf eines Unternehmens ein wertvoller Aktivposten. Ein Verstoß gegen die Compliance kann verheerende Folgen für das Markenimage haben. Durch die Einführung eines robusten Compliance-Management-Systems schützen Unternehmen ihren Ruf und stärken das Vertrauen ihrer Stakeholder: Kunden, Investoren, Partner und Mitarbeiter.  </p>
<h2>&#8211; Zur Verbesserung der Gesamtleistung</h2>
<p>Entgegen der weit verbreiteten Meinung ist Compliance nicht nur ein Zwang, sondern kann ein echter Leistungshebel sein. Durch die Optimierung interner Prozesse, die Reduzierung von Risiken für Gesundheit, Sicherheit und Umwelt und die Förderung von Transparenz trägt die Einhaltung von Gesetzen zur betrieblichen Effizienz und langfristigen Wertschöpfung bei. </p>
<p>Wenn Sie Ihre Compliance optimieren, haben Sie mehr Zeit für Ihre Außendiensttätigkeiten und Teambeziehungen!</p>
<h2>&#8211; einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen</h2>
<p>Ein Unternehmen, das für sein Engagement im Bereich der Einhaltung von Gesetzen anerkannt wird, hat einen klaren Wettbewerbsvorteil. Dies kann ihm neue Geschäftsmöglichkeiten eröffnen, insbesondere in stark regulierten Sektoren oder Märkten. </p>
<h3>Soziale Verantwortung des Unternehmens (CSR)</h3>
<p>Compliance ist Teil eines umfassenderen Ansatzes der sozialen Verantwortung eines Unternehmens. Sie trägt dazu bei, das Engagement der Organisation für ethische und nachhaltige Praktiken zu demonstrieren und erfüllt damit die wachsenden Erwartungen der Gesellschaft an ein verantwortungsvolles Verhalten von Unternehmen. </p>
<p>In diesem Sinne ist Compliance der Grundstein für CSR, denn bevor freiwillige Maßnahmen erdacht und umgesetzt werden, muss jedes Unternehmen zunächst das Rechtssystem, in dem es lebt, respektieren.</p>
<h2>&#8211; sich vor Sanktionen zu schützen</h2>
<p>Ein wichtiges Ziel der Compliance, d.h. der Einhaltung von Vorschriften, ist die Vermeidung von rechtlichen und finanziellen Sanktionen, die sich aus der Nichteinhaltung von Vorschriften ergeben können. Diese Sanktionen können äußerst schwerwiegend sein und sogar das Überleben des Unternehmens gefährden. Die Compliance fungiert daher als Schutzschild gegen diese Risiken.  </p>
<p>Laut dem Generaldirektor der Internationalen Arbeitsorganisation:<br />
&#8222;Es sind nicht nur die Arbeitsbedingungen, die sich im Laufe der Zeit verändert haben, sondern auch die Art der Gesundheits- und Sicherheitsrisiken. Und diese Entwicklung wird sich auch in Zukunft fortsetzen. Mit all den transformativen technologischen, demografischen und ökologischen Veränderungen, die eine neue Arbeitswelt formen, wird es wichtiger denn je, neue und aufkommende Gesundheits- und Sicherheitsrisiken zu antizipieren.&#8220;</p>
<p>Compliance ist ein wesentliches und strategisches Element für Unternehmen, um die rechtliche und ethische Konformität ihrer Aktivitäten zu gewährleisten. Über die bloße Anwendung von Gesetzen hinaus verkörpert Compliance eine Kultur der Integrität und sozialen Verantwortung, die den Ruf und die Leistung des Unternehmens schützt. Durch die Förderung von Transparenz und proaktivem Risikomanagement wird die Compliance zu einem echten Hebel für Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit in einem immer anspruchsvolleren wirtschaftlichen Umfeld.  </p>
<p>Ein Unternehmen zu führen und zu entwickeln, ohne die Vorschriften zu beherrschen, ist wie Autofahren, ohne jemals die Straßenverkehrsordnung gelesen zu haben. Es ist machbar, aber sehr riskant! </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wie kann man in der Schweiz über eine Legal Intelligence verfügen und die Verpflichtungen im Bereich Arbeitssicherheit erfüllen?</title>
		<link>https://groupe-novallia.com/de/blog/wie-kann-man-in-der-schweiz-ueber-eine-legal-intelligence-verfuegen-und-die-verpflichtungen-im-bereich-arbeitssicherheit-erfuellen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Novallia]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Oct 2025 08:07:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Überwachung und Einhaltung von Vorschriften]]></category>
		<category><![CDATA[Schweiz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://groupe-novallia.com/blog/wie-kann-man-in-der-schweiz-ueber-eine-legal-intelligence-verfuegen-und-die-verpflichtungen-im-bereich-arbeitssicherheit-erfuellen/</guid>

					<description><![CDATA[Entsprechen Sie den eidgenössischen und kantonalen Arbeitsgesetzen? Jeder Unternehmer würde dies wahrscheinlich bejahen! Das Arbeitsrecht ist jedoch in der Schweiz und in jedem Kanton ständig in Bewegung, mit zahlreichen Änderungen der Gesetze und Verordnungen &#8230; Es ist besser, auf der sicheren Seite zu sein, denn jede Nichteinhaltung der geltenden Vorschriften kann schwerwiegende Auswirkungen auf die [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Entsprechen Sie den eidgenössischen und kantonalen Arbeitsgesetzen? Jeder Unternehmer würde dies wahrscheinlich bejahen! Das Arbeitsrecht ist jedoch in der Schweiz und in jedem Kanton ständig in Bewegung, mit zahlreichen Änderungen der Gesetze und Verordnungen &#8230;  </p>
<p>Es ist besser, auf der sicheren Seite zu sein, denn jede Nichteinhaltung der geltenden Vorschriften kann schwerwiegende Auswirkungen auf die direkten und indirekten Kosten und das Image eines Schweizer Unternehmens haben (einschließlich zivil- und strafrechtlicher Sanktionen für den Geschäftsführer) &#8230; und nicht zu vergessen die Priorität: die manchmal tödlichen Risiken für die Mitarbeiter.</p>
<p>Kurz gesagt, <strong>die Rechtsüberwachung in der Schweiz und die Einhaltung der Vorschriften</strong> sind grundlegende Pfeiler für jedes Unternehmen, das <strong>seine Einhaltung der Vorschriften sicherstellen, gesetzliche und regulatorische Aktualisierungen antizipieren und seine Aktivitäten absichern</strong> möchte, insbesondere in den Bereichen der Arbeitssicherheit.</p>
<p>Es stellt sich also die Frage: Wie kann man eine effektive Rechtsüberwachung einrichten und die gesetzlichen Anforderungen erfüllen, um die Einhaltung der Vorschriften zu einem Wettbewerbsvorteil und zur Grundlage der Arbeitsschutzstrategie zu machen?</p>
<h2>Verständnis der Rechtsdurchsetzung in der Schweiz</h2>
<h3>Definition von Rechtsbeobachtung und Herausforderungen</h3>
<p>Die rechtliche Überwachung besteht aus  <strong>die Entwicklung von Gesetzen, Verordnungen und Rechtsprechung, die Ihr Unternehmen betreffen können, zu überwachen, zu analysieren und zu antizipieren.</strong></p>
<p>Dies ist eine <strong>strategische Basis</strong>, die es Ihnen ermöglicht, später zu handeln.</p>
<ul>
<li>die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten,</li>
<li>Unfälle und Strafen zu vermeiden</li>
<li>die Möglichkeiten zu nutzen, die neue Gesetze bieten: z.B. im Umweltrecht die frühzeitige Einführung von Veränderungsprozessen für Emissionen mit geringem CO2-Ausstoß.</li>
</ul>
<p>Besonderheit 👉 In der Schweiz muss diese Überwachung die Komplexität der verschiedenen Quellen <strong>des Bundes-, Kantons-, Gemeinde- und manchmal europäischen Rechts</strong> integrieren, insbesondere für international tätige Unternehmen.</p>
<h2>Gesetzliche Verpflichtungen auf Bundes- und Kantonsebene in Bezug auf Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz</h2>
<h3>Der föderale gesetzliche Rahmen</h3>
<p>Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz umfasst die Verpflichtungen der Mitarbeiter zur Vermeidung von Berufsrisiken. Diese Verpflichtungen zielen darauf ab, <strong>Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten</strong> zu verhindern und die gute körperliche und geistige Gesundheit der Mitarbeiter zu fördern. </p>
<p>Schweizer Unternehmen unterliegen einem <strong>Gesetzeskorpus</strong>, der die Sicherheit am Arbeitsplatz abdeckt. Die Gesetzestexte sind auf verschiedenen Plattformen zu finden: </p>
<ul>
<li>Arbeitsgesetz auf der Website des Seco: <a href="https://www.seco.admin.ch/seco/fr/home.html" target="_blank" rel="noopener">seco.admin.ch</a></li>
<li>Die Verordnungen der ArGV, die sowohl auf der <a href="https://www.seco.admin.ch/seco/fr/home/Arbeit/Arbeitsbedingungen/Arbeitsgesetz-und-Verordnungen.html" target="_blank" rel="noopener">Website des SECO</a> als auch auf der Website des Bundes <a href="https://www.fedlex.admin.ch/fr/home?news_period=last_day&#038;news_pageNb=1&#038;news_order=desc&#038;news_itemsPerPage=10" target="_blank" rel="noopener">FedLex</a> zu finden sind.</li>
<li>Schließlich kann jede Gemeinde ihr Personal nach ihren eigenen Regelungen regeln.</li>
</ul>
<p>Darüber hinaus verlangt die Zertifizierung nach ISO 45001 (Arbeitsschutzmanagement), dass das Unternehmen</p>
<ul>
<li>eine Überwachung durchführt, d.h. eine <strong>systematische</strong> Identifizierung und <strong>Dokumentation der anwendbaren gesetzlichen Anforderungen</strong>,</li>
<li>sowie eine <strong>regelmäßige Überprüfung der Einhaltung,</strong></li>
<li>und ergreift die <strong>notwendigen Maßnahmen, um die</strong> festgestellten <strong>Nichtkonformitäten zu beseitigen</strong>.</li>
</ul>
<p>Für alle Unternehmen, die sich in der Zertifizierungsphase befinden oder nach ISO 45001 zertifiziert sind, wird es daher eine normative Verpflichtung sein, die für das Unternehmen geltenden Gesetze auf Bundes-, Kantons-, Gemeinde- und gegebenenfalls internationaler Ebene zu kennen und zu katalogisieren.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-3503" src="https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/04/illus-veille-05-300x169.png" alt="Illustration ISO 45001, 14001, 50001 von Emmanuelle Rinen" width="300" height="169" srcset="https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/04/illus-veille-05-300x169.png 300w, https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/04/illus-veille-05-1024x576.png 1024w, https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/04/illus-veille-05-768x432.png 768w, https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/04/illus-veille-05-1536x864.png 1536w, https://groupe-novallia.com/wp-content/uploads/2022/04/illus-veille-05.png 1668w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<h2>Wie kann man in der Schweiz eine effektive Rechtsüberwachung einrichten?</h2>
<h3>1 &#8211; Identifizierung der relevanten Quellen für den Aufbau Ihrer Datenbank</h3>
<p>Wenn Sie Ihre regulatorische Überwachung intern durchführen, müssen Sie die offiziellen Websites durchsuchen (wie oben erläutert), wie z.B. :</p>
<ul>
<li>admin.ch (Bundesgesetzgebung),</li>
<li>fedlex</li>
<li>seco.admin.ch</li>
</ul>
<p>Wenn Sie möchten, können Sie auch einen unabhängigen Dienstleister &#8211; wie Novallia &#8211; beauftragen, der die Überwachung für Sie übernimmt und Ihnen eine spezielle Software oder Webanwendung mit mehrsprachigen Datenbanken zur Verfügung stellt, die alle für Ihr Unternehmen relevanten Texte sowie ISO-Normen und EU-Richtlinien enthält.</p>
<h3>2 &#8211; Bestimmung des gesetzlichen Registers</h3>
<p>Nach der Recherche müssen Sie <strong>die</strong> auf Ihren Sektor und Ihre Aktivitäten <strong>anwendbaren Texte</strong> in den <strong>Themen und Bereichen</strong>, die Sie bewerten möchten, ermitteln.</p>
<p>Sie können entweder digitalisierte und automatisierte Monitoring-Tools oder ein Arbeitsblatt zur Identifizierung und Bewertung von rechtlichen Anforderungen verwenden.</p>
<p>Wenn Sie dies manuell tun, müssen Sie daran denken, <strong>die Dokumentation</strong> und die Texte <strong>regelmäßig</strong> zu <strong>aktualisieren</strong>, entsprechend den regulatorischen Entwicklungen der gesetzgebenden Institutionen, aber auch entsprechend der Entwicklung des Unternehmens, und schließlich müssen Sie die früheren Versionen <strong>archivieren</strong>, um die Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten.</p>
<h3>3 &#8211; &#8222;Compliance&#8220; oder Bewertung der Konformität</h3>
<p>Ein wesentlicher Teil des gesamten Prozesses ist die <strong>Einhaltung</strong> der Verpflichtungen&#8230; dies wird als Compliance bezeichnet. Dies besteht aus mehreren Aufgaben: </p>
<ul>
<li>Durchführung von <strong>Konformitätsbewertungen</strong>, um die Lücke zwischen dem aktuellen Stand der Konformität und den Vorschriften zu messen.</li>
<li>Strukturierung und Umsetzung von Korrekturmaßnahmenplänen und Überwachung der Umsetzung.</li>
<li>Bei Zertifizierung: Integration der Rechtsüberwachung in das Qualitäts-, Umwelt- oder Arbeitsschutzmanagementsystem (ISO 9001, 14001, 45001).</li>
</ul>
<blockquote>
<h4>Nutzung von EHS Compliance Software</h4>
<p>Um sowohl Ihre Überwachung als auch Ihre Einhaltung zu optimieren, gibt es EHS Compliance Software oder Webanwendungen wie NV COMPLIANCE, in denen alle diese Aktionen gesteuert werden.</p>
<p>Innerhalb von <a href="https://groupe-novallia.com/de/?page_id=6723">NV Compliance</a> finden Sie dank der <strong>Regulierungsdatenbank</strong> <strong>Ihr individuelles</strong> <strong>Regulierungsregister</strong> für Ihren Standort/Ihre Standorte, d.h. alle Gesetzestexte, die auf Ihre Organisation, Ihren Industriestandort oder Ihre Baustellen anwendbar sind. Diese Texte sind in Anforderungen unterteilt und werden (wenn der juristische/technische Jargon nicht klar genug ist) mit Hilfe von Regulierungsübersichten erläutert, die in klarer Sprache die einzuhaltenden Anforderungen wiedergeben. </p>
<p>Dann können Sie Ihre Einhaltung bewerten und steuern: <strong>Überprüfung der Einhaltung</strong>, Erstellung von <strong>Aktionsplänen</strong> und <strong>Aufgabenmanagement</strong>. Ihr gesetzliches Register ist Zeile für Zeile in &#8222;Anforderungen&#8220; unterteilt, so dass Sie sich auf Ihre tatsächlich anwendbaren Verpflichtungen konzentrieren können. </p>
<p>Die Anwendung bietet Ihnen dann verschiedene Berichte über die Einhaltung der Vorschriften, die Sie Ihrem Vorstand oder dem Lenkungsausschuss für die Einhaltung der Vorschriften vorlegen können&#8230; sowie gegebenenfalls Ihrem Auditor für Managementsysteme, den lokalen Behörden, Ihrer Versicherung, Ihren Kunden usw.</p>
<p>Schließlich bietet unsere Lösung unbegrenzte rechtliche und technische <strong>Unterstützung</strong>.</p></blockquote>
<h3>4 &#8211; Benennung der Akteure</h3>
<ul>
<li><strong>Der Verantwortliche</strong>: In der Schweiz, wie auch anderswo, ist es oft der HSE-Manager, der sich um die Überwachung und Einhaltung der Vorschriften kümmert. Dies kann der Standortleiter sein oder, wenn das Team größer ist, der QHSE-Moderator. Immer häufiger hat der Standort oder die Abteilung, zu der er gehört, einen &#8222;Compliance Officer&#8220;, d.h. eine Person oder ein Team, das für die Einhaltung der Vorschriften insgesamt verantwortlich ist.  </li>
<li><strong>Externe Partner</strong>: Der Direktor oder Manager kann manchmal auf externe Partner zurückgreifen, die Experten auf dem Gebiet der Arbeitsschutzbestimmungen sind.</li>
<li><strong>Das Team</strong>: Wenn Sie das Glück haben, ein engagiertes Team zu haben, können Sie sich bei der Umsetzung spezifischerer Aktionspläne auf Ihre internen Mitarbeiter verlassen.</li>
</ul>
<h3>5 &#8211; Kommunikation und Ausbildung</h3>
<p>Dieser Aspekt darf nicht vernachlässigt werden, damit die Einhaltung der Vorschriften zu einem <strong>strategischen Thema</strong> werden kann: </p>
<ul>
<li><strong>Verbreitung wichtiger Informationen auf allen Ebenen des Unternehmens</strong>, einschließlich Änderungen, die sich auf die tägliche Praxis auswirken.</li>
<li>Regelmäßige <strong>Schulungen</strong> der Teams zur Überwachung der Rechtsvorschriften, zum Verständnis der Texte, zur Konformitätsbewertung und möglicherweise zur Handhabung des webbasierten Tools zur Überwachung der Rechtsvorschriften.</li>
</ul>
<h2>Schlussfolgerung</h2>
<p>Die Rechtsüberwachung in der Schweiz, insbesondere in den Bereichen Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit und Umwelt, ist keine Option, sondern eine strategische Notwendigkeit.</p>
<p>Durch die Strukturierung der Überwachung und Einhaltung von Vorschriften, die Nutzung spezialisierter Tools und die Einbeziehung aller Beteiligten verwandelt Ihr Unternehmen den regulatorischen Zwang in einen Hebel für Leistung und Vertrauen. Sie stellen eine <strong>robuste Compliance</strong> für Ihr Unternehmen sicher, antizipieren regulatorische Entwicklungen und<strong>stärken Ihre Position</strong> auf dem Schweizer Markt und den internationalen Märkten. </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz: Prävention und Einhaltung von Vorschriften</title>
		<link>https://groupe-novallia.com/de/blog/gesundheit-und-sicherheit-am-arbeitsplatz-praevention-und-einhaltung-von-vorschriften/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Novallia]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Sep 2025 15:57:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[HSE Operational Mastery]]></category>
		<category><![CDATA[Überwachung und Einhaltung von Vorschriften]]></category>
		<category><![CDATA[Frankreich]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://groupe-novallia.com/blog/gesundheit-und-sicherheit-am-arbeitsplatz-praevention-und-einhaltung-von-vorschriften/</guid>

					<description><![CDATA[Wie kann man Prävention und Einhaltung von Vorschriften kombinieren, um die Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz zu verbessern? Sicherheit am Arbeitsplatz ist in Frankreich nach wie vor ein wichtiges Thema sowohl für Unternehmen als auch für Arbeitnehmer, mit einer starken gesetzlichen Verpflichtung und beträchtlichen menschlichen und wirtschaftlichen Auswirkungen. Sicherheit am Arbeitsplatz, eine tägliche Herausforderung Sicherheit [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Wie kann man Prävention und Einhaltung von Vorschriften kombinieren, um die Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz zu verbessern?</h2>
<p>Sicherheit am Arbeitsplatz ist in Frankreich nach wie vor ein wichtiges Thema sowohl für Unternehmen als auch für Arbeitnehmer, mit einer starken gesetzlichen Verpflichtung und beträchtlichen menschlichen und wirtschaftlichen Auswirkungen.</p>
<h2>Sicherheit am Arbeitsplatz, eine tägliche Herausforderung</h2>
<p>Sicherheit am Arbeitsplatz ist mehr als nur die Einhaltung einer Reihe von Verwaltungsvorschriften: Es ist eine <strong>echte Kultur, die eingeführt werden muss, um die physische und psychische Gesundheit der Arbeitnehmer zu schützen</strong>.</p>
<p>Nach Angaben des Arbeitsministeriums muss jeder Arbeitgeber</p>
<ul>
<li>seine Mitarbeiter über die Risiken informieren und schulen</li>
<li>geeignete Maßnahmen vorschlagen und</li>
<li>die Sicherheit an gefährdeten Arbeitsplätzen zu erhöhen und so eine bessere Prävention zu gewährleisten.</li>
</ul>
<p>In Frankreich werden in den Jahren 2023-2024 717.719 anerkannte Arbeitsunfälle gezählt, von denen 555.803 zu einer Arbeitsunterbrechung führten, was 759 Todesfälle zur Folge hatte. Die Hauptursachen sind manuelle Handhabung (48-53 %), Stürze (27-32 %) und die Verwendung von Maschinen, die häufig auf unzureichende Schulung oder Nichtbeachtung von Anweisungen zurückzuführen sind. <strong> </strong></p>
<h3>Die Entwicklung von Arbeitsunfällen: Zahlen und Trends</h3>
<p>Nach Angaben der Krankenversicherung geht die Zahl der Arbeitsunfälle leicht zurück (Rückgang um 1,5 % bis 2023), aber die Zahl der Todesfälle steigt an, was die Notwendigkeit einer <strong>verstärkten Prävention</strong> unterstreicht. Berufskrankheiten, einschließlich Muskel-Skelett-Erkrankungen und psychischen Erkrankungen, nehmen ebenfalls zu und führen zu Fehlzeiten und dauerhafter Arbeitsunfähigkeit. </p>
<p><strong> </strong></p>
<h2>Warum die Prävention verstärkt werden muss</h2>
<p>Trotz der gesetzlichen Verpflichtung im Arbeitsgesetzbuch (Artikel L. 4121-1 ff.) messen viele Unternehmen <strong>die Sicherheit erst nach einem Vorfall</strong>. Es ist jedoch wichtig, einen <strong>proaktiven</strong> Ansatz zu entwickeln: </p>
<ul>
<li>die Mitarbeiter in die Erstellung von Anweisungen einbeziehen,</li>
<li>Messung von Gefahrenmeldungen und Aufwertung des internen Dialogs.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Wie können Sie handeln?</h3>
<p>Durch Sensibilisierung, Weiterbildung und die Überwachung von Indikatoren (Anzahl der gemeldeten Gefahren, überprüfte Ausrüstung, vorgeschlagene Verbesserungen) kann die Sicherheit am Arbeitsplatz tatsächlich verbessert und ein friedliches Umfeld geschaffen werden.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h2>Rechtliche Verpflichtungen und verfügbare Instrumente</h2>
<p>Jedes Unternehmen ist gesetzlich verpflichtet, <strong>ein einheitliches Dokument zur Risikoprävention</strong> zu erstellen, in dem die am Arbeitsplatz vorhandenen Risiken identifiziert, analysiert und priorisiert werden. Beratungsunternehmen (aber auch Gesundheitsdienste) unterstützen die Unternehmen bei <strong>der Umsetzung konkreter Maßnahmen</strong>: Schulung der Mitarbeiter, Sensibilisierung, Audit der Sicherheitskultur oder auch Audit der Ausrüstung. Eine <strong>effektive Präventionspolitik</strong> und eine gute Kommunikation helfen, Unfälle zu vermeiden, Fehlzeiten und damit verbundene Kosten zu reduzieren und die Produktivität zu steigern.  </p>
<p><strong> </strong></p>
<h2>2025: Verschärfte regulatorische Anforderungen</h2>
<h3>Juli 2025</h3>
<p>Seit dem 10. Juli 2025 hat der Staat die Prävention von Berufsrisiken verstärkt. Konkret : </p>
<ul>
<li>Mehr Befugnisse für Arbeitsinspektoren, die Verstöße auch ohne Unfall ahnden können.</li>
<li>Allgemeine Einführung von Strafvergleichen: Nicht korrigierte Abweichungen können sehr teuer werden.</li>
<li>Bei einem tödlichen Unfall erstreckt sich die Haftung nun auf die gesamte Kette (Arbeitgeber, Auftraggeber, Bauherr).</li>
<li>Verstärkte Zusammenarbeit zwischen Arbeitsaufsichtsbehörden und Polizeikräften.</li>
<li>Verstärkte Unterstützung für Opfer.</li>
</ul>
<h3>Oktober 2025</h3>
<p>Der 1. Oktober 2025 ist der Stichtag für eine neue Regelung zur Sicherheit am Arbeitsplatz: Ab diesem Datum werden Arbeitnehmer, die an Arbeitsplätzen eingesetzt werden, die <strong>eine Fahrerlaubnis oder eine elektrische Berechtigung</strong> erfordern, nicht mehr der üblichen verstärkten individuellen medizinischen Überwachung unterliegen.</p>
<p><strong> </strong></p>
<ul>
<li>Die betroffenen Arbeitnehmer müssen alle 5 Jahre ein ärztliches Attest vom Arbeitsmediziner erhalten, das belegt, dass es keine Kontraindikationen für das Führen eines Fahrzeugs oder die Ausübung des Arbeitsplatzes gibt.</li>
<li>Die Bescheinigung muss dem Arbeitgeber vorgelegt werden, der eine Kopie davon während der Gültigkeitsdauer aufbewahren muss.</li>
<li>Alte Eignungsgutachten, die vor dem Inkrafttreten ausgestellt wurden, bleiben für 5 Jahre ab dem Datum der Ausstellung gültig.</li>
<li>Bei Ablehnung der Bescheinigung ist ein vereinfachtes Verfahren vor dem Arbeitsgericht vorgesehen, um den Streitfall zu entscheiden.</li>
<li>Diese Maßnahme zielt darauf ab, die medizinischen Ressourcen der arbeitsmedizinischen Dienste auf Arbeitsplätze mit besonderen Risiken umzuschichten und die primäre Prävention zu stärken.</li>
</ul>
<p><strong> </strong></p>
<p>Diese Frist verstärkt die Rückverfolgbarkeit und die Organisation der Prävention an Arbeitsplätzen mit spezifischen Risiken, während das System der medizinischen Überwachung für bestimmte Arbeitnehmer erleichtert wird.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h4>Pflichten des Arbeitgebers</h4>
<ul>
<li>Identifizieren Sie die betroffenen Arbeitsplätze und informieren Sie die Arbeitnehmer über die neue Verpflichtung.</li>
<li>Sorgen Sie dafür, dass die medizinische Untersuchung zur Erlangung der Bescheinigung für die betroffenen Arbeitnehmer ab dem 1. Oktober 2025 organisiert wird.</li>
<li>Bewahren Sie alle Bescheinigungen während ihrer Gültigkeitsdauer auf und halten Sie die Liste auf dem neuesten Stand.</li>
</ul>
<h2>Prävention ist die Garantie für die Vermeidung von Risiken im Vorfeld!</h2>
<h3>Einige Möglichkeiten für die Umsetzung von Maßnahmen</h3>
<ul>
<li>✅ Regelmäßige Risikoanalyse</li>
<li>✅ Gezielte und begleitete Schulungen</li>
<li>✅ Dokumentierte Wartung und Kontrollen</li>
<li>✅ Konformität der Ausstattung</li>
<li>✅ DUERP und PAPRICAT aktualisiert</li>
<li>✅ Medizinische Betreuung und Nachvollziehbarkeit der Maßnahmen</li>
</ul>
<p><strong> </strong></p>
<h2>Wie kann Novallia Ihnen helfen?</h2>
<h3>Mit seiner Dienstleistung der Überwachung und Einhaltung von Vorschriften</h3>
<p>Um immer auf dem neuesten Stand der geltenden gesetzlichen Anforderungen im Bereich Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz zu sein!</p>
<p><a href="https://groupe-novallia.com/de/?page_id=6723">Überwachung und Einhaltung von Vorschriften</a></p>
<h3>Mit seinen Beratungsleistungen</h3>
<p><a href="https://groupe-novallia.com/conseil/diagnostic-securite/">Sicherheitsdiagnose</a></p>
<p><a href="https://groupe-novallia.com/conseil/diagnostic-culture-securite/">Diagnose der Sicherheitskultur</a></p>
<p><a href="https://groupe-novallia.com/conseil/evaluation-des-risques-professionnels/">Bewertung von Berufsrisiken</a></p>
<p><a href="https://groupe-novallia.com/conseil/evaluation-des-risques-chimiques/">Chemische Risikobewertung</a></p>
<h3>Mit <a href="https://groupe-novallia.com/de/?page_id=6741">Schulungen</a></h3>
<ul>
<li>Die Herausforderungen des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit am Arbeitsplatz verstehen und die Vorschriften anwenden</li>
<li>Vorschriften zu chemischen Risiken</li>
<li>Schulung des Personals in Bezug auf chemische Risiken</li>
<li>Erwerb von Grundkenntnissen über chemische Risiken</li>
</ul>
<p><strong> </strong><strong>Offizielle Quellen</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000051491350" target="_blank" rel="noopener">Verordnung Nr. 2025-355 vom 18. April 2025</a>, in Kraft am 1. Oktober 2025.</li>
<li>Informationen über die verstärkte individuelle Betreuung: FNEDT, ACISMT, Arbeitsministerium.</li>
</ul>
<p><strong>Zusätzliche Quellen und Ressourcen</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://travail-emploi.gouv.fr/" target="_blank" rel="noopener">Ministerium für Arbeit, Sicherheit am Arbeitsplatz</a></li>
<li><a href="https://www.assurance-maladie.ameli.fr/etudes-et-donnees/2023-rapport-annuel-assurance-maladie-risques-professionnels" target="_blank" rel="noopener">Bericht Krankenversicherung 2023</a></li>
<li><a href="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006072050/2025-09-29" target="_blank" rel="noopener">Arbeitsgesetzbuch und gesetzliche Verpflichtungen</a></li>
<li><a href="https://www.inrs.fr/" target="_blank" rel="noopener">Schlüsselzahlen INRS</a></li>
<li><a href="https://passeport-prevention.travail-emploi.gouv.fr/" target="_blank" rel="noopener">Statistiken über Unfallursachen</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><em>Sicherheit am Arbeitsplatz geht alle an, und durch kollektives Engagement, proaktive Prävention und die Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen wird ein sichereres und gesünderes Arbeitsumfeld geschaffen!  </em></strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
